Translation of "Krill meal" in German

Furthermore, it is enriched with krill meal and wheat germ.
Außerdem wird es mit Krillmehl und Weizenkeimen angereichert.
ParaCrawl v7.1

To produce lipid extract from Antarctic Krill (Euphausia superba) deep-frozen crushed krill or dried krill meal is subjected to lipid extraction with an approved extraction solvent (under Directive 2009/32/EC).
Zur Gewinnung von Lipidextrakt aus antarktischem Krill (Euphausia superba) wird zerdrückter tiefgefrorener Krill oder getrocknetes Krillmehl einer Lipid-Extraktion mithilfe eines zugelassenen Extraktionsmittels (im Sinne der Richtlinie 2009/32/EG) unterzogen.
DGT v2019

The krill meal is already a main component in the Quick concept, which has become very popular among BioMar's salmon customers and it is also an integrated part in INICIO Plus starter diets and in FOCUS Plus.
Das Krillmehl ist bereits der Hauptbestandteil des Quick Konzeptes, das unter unseren Lachskunden großen Zuspruch findet, und es geht auch in unser Brutfutter INICIO Plus und den Futterzusatz FOCUS Plus ein.
ParaCrawl v7.1

There it normally sails back and forth between two trawlers that catch krill and process them into krill meal and then transports the latter to Latin America.
Dort pendelt sie normalerweise zwischen zwei Trawlern, die Krill fangen und zu Krillmehl verarbeiten, um dieses nach Lateinamerika zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: fish and fish derivatives, derivatives of vegetable origin, vegetable protein extracts, molluscs and crustaceans (krill meal 1.5%), cereals, algae, yeasts, oils and fats, minerals (including zeolite 1%).
Zusammensetzung: Fisch und Fischnebenerzeugnisse, pflanzliche Nebenerzeugnisse, pflanzliche Eiweißextrakte, Weich- und Krebstiere (Krillmehl 1,5%), Getreide, Algen, Hefen, Öle und Fette, Mineralstoffe (enthält Zeolith 1%).
ParaCrawl v7.1

Ingredients: fish and fish derivatives, molluscs and crustaceans (including krill meal 4%), algae 12%, derivatives of vegetable origin (including garlic 5%), cereals, vegetable protein extracts, vegetables (including red pepper concentrate 0.2%), fruit, yeasts, oils and fats, minerals (including zeolite 1%).
Zusammensetzung: Fisch und Fischnebenerzeugnisse, Weich- und Krebstiere (enthält Krillmehl 4%), Algen 12%, pflanzliche Nebenerzeugnisse (enthält Knoblauch 5%), Getreide, pflanzliche Eiweißextrakte, Gemüse (enthält Konzentrat von rotem Paprika 0,2%), Früchte, Hefen, Öle und Fette, Mineralstoffe (enthält Zeolith 1%).
ParaCrawl v7.1

We have added three components: krill meal in order to stimulate the appetite, extra vitamins C and E to give the immune system an additional boost, and a tailor made oil blend with low melting points to improve lipid digestibility.
Wir bringen drei Komponenten in das Futter ein: Krillmehl, das während der kalten Monate den Appetit anregen soll, extra Vitamin C und E um das Immunsystem zusätzlich zu stärken, und eine maßgeschneiderte Ölmischung mit niedrigen Schmelzpunkten, zur Verbesserung der Verdaulichkeit von Fettstoffen.
ParaCrawl v7.1

The declaration is therefore also unchanged in the new version, but even so the new version comes with some important adjustments including an additional amount of krill meal as well as the introduction of squid meal and special hydrolised fish meal - three raw materials which are all characterised by a very high digestibility and an attractive taste, which stimulates fish appetite.
Und doch umfasst die neue Version einige Neuerungen. Das neue INICIO Plus enthält jetzt extra Krillmehl sowie Kalmarenmehl und ein besonderes hydrolysiertes Fischmehl. Diese drei Rohstoffe, die sich alle durch eine sehr hohe Verdaulichkeit und eine hohe Schmackhaftigkeit auszeichnen regen den Appetit und damit das Wachstum der Fischbrut an.
ParaCrawl v7.1