Translation of "Knuckle duster" in German
Bentley
carried
a
sheath
knife
and
a
spiked
knuckle-duster,
both
of
which
Craig
had
given
to
Bentley.
Bentley
selbst
war
nur
mit
einem
Messer
und
einem
Schlagring
bewaffnet,
Craig
hatte
einen
Revolver
bei
sich.
Wikipedia v1.0
With
arms
raised,
standing
on
your
toes,
it
is
processed
by
two
soldiers
mainly
in
the
abdominal
and
Magenge-
quietly
until
it
with
a
knuckle-duster,
a
tooth
is
knocked
out
even
at
the
end.
Mit
erhobenen
Armen,
auf
den
Zehen
stehend,
wird
er
von
zwei
Soldaten
hauptsächlich
in
der
Bauch-
und
Magenge-
gend
bearbeitet,
bis
ihm
zum
Schluß
noch
mit
einem
Schlagring
ein
Zahn
ausgeschlagen
wird.
ParaCrawl v7.1
Pink
Klebb
has
a
nasty
knuckle-duster,
Xenia
Zaragevna
Onatopp
a
black
leather
strap
to
match
her
killer
thighs
and
deadly
Red
kiss.
Pink
Klebb
hat
einen
unangenehmen
Knöchel-Duster,
Xenia
Zaragevna
Onatopp
ein
schwarzes
Lederarmband,
das
zu
ihren
Killerschenkeln
und
ihrem
tödlichen
roten
Kuss
passt.
ParaCrawl v7.1
Russia's
Rosa
Klebb
wields
a
nasty
weapon
in
Russia
with
love,
and
this
stylish
Lady
's
satin-brushed
stainless
steel
bracelet
features
subtly
sinister
end
pieces
shaped
like
Klebb's
knuckle-duster.
Russlands
Rosa
Klebb
hat
in
Russland
eine
böse
Waffe
mit
Liebe,
und
dieses
Armband
aus
edelstahl
satiniertem
Edelstahl
verfügt
über
subtil
unheimliche
Endstücke,
die
wie
Klebbs
Knöchel-Duster
geformt
sind.
ParaCrawl v7.1
He
knocked
the
teacher
out
with
one
of
those
knuckle-dusters.
Er
hat
damals
einen
Lehrer
K.O.
gehauen
mit
einem
Schlagring.
OpenSubtitles v2018
Weapons
or
dangerous
items
such
as
guns,
knives,
chains,
and
knuckle-dusters
are
not
allowed
on
the
premises
of
Heide-Park
Soltau
GmbH.
Das
Mitführen
von
Waffen
oder
gefährlichen
Gegenständen
(Pistolen,
Messer,
Ketten,
Schlagringe
etc.)
von
Feuerwerkskörpern,
Flaschen,
Dosen
und
Rauschmitteln
ist
auf
und
vor
dem
Gelände
der
Heide-Park
Soltau
GmbH
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
group
wore
knuckle
dusters,
some
carried
only
truncheons,
others
had
crowbars
in
their
hands.
Die
meisten
des
Haufens
trugen
Schlagringe,
einige
hatten
auch
nur
Knüppel,
andere
wieder
Brechstangen
in
den
Händen.
ParaCrawl v7.1
While
working
on
the
Jewish
cemetery
on
June
1,
1945,
my
father
was
attacked
by
two
Czech
gendarmes,
who
beat
him
to
the
ground
with
bludgeons
and
knuckle
dusters.
Am
1.
Juni
1945
wurde
mein
Vater
bei
seiner
Arbeit
am
jüdischen
Friedhof
von
2
tschechischen
Gendarmen
angefallen
und
von
diesen
mit
Knütteln
und
Schlagringen
niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
four
civilians
were
joined
in
this
room
by
more
and
ever
more
"Commissars",
some
8
of
them,
armed
with
rifles,
rubber
truncheons,
leather
straps,
knuckle
dusters
etc.
Zu
den
vier
Zivilisten
gesellten
sich
in
dem
Zimmer
immer
mehr
"Kommissare",
gegen
8
an
der
Zahl,
welche
mit
Gewehren,
Gummiknütteln,
Lederriemen,
Schlagringen
usw.
bewaffnet
waren.
ParaCrawl v7.1