Translation of "Brass knuckles" in German
Somebody
was
hitting
somebody
else
with
brass
knuckles.
Jemand
schlug
jemand
anderen
mit
einem
Schlagring.
TED2013 v1.1
I'm
gonna
get
me
a
pair
of
chromium-plated
brass
knuckles.
Ich
werde
mir
ein
Paar
verchromte
Schlagringe
kaufen.
OpenSubtitles v2018
I'll
loan
him
a
pair
of
your
brass
knuckles.
Ich
leih
ihm
einen
deiner
Schlagringe.
OpenSubtitles v2018
When
I
fought,
we
used
brass
knuckles
and
baseball
bats,
not
these
padded
gloves,
you
nancy's.
Früher
hatten
wir
Schlagringe
und
nicht
diese
gepolsterten
Handschuhe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
can
we
get
a
price
check
on
brass
knuckles
in
toxic
green?
Können
wir
eine
Preisvergleich
für
Schlagringe
in
Giftgrün
erhalten?
OpenSubtitles v2018
I'm
confident
these
injuries
were
caused
by
brass
knuckles.
Ich
bin
überzeugt
davon,
dass
diese
Verletzungen
durch
einen
Schlagring
verursacht
wurden.
OpenSubtitles v2018
Contrary
to
their
name,
brass
knuckles
are
most
commonly
made
from
steel.
Im
Gegensatz
zu
ihrem
Namen,
werden
Schlagringe
am
häufigsten
aus
Stahl
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Agent
Miller
would
never
use
brass
knuckles.
Agent
Miller
würde
niemals
einen
Schlagring
nutzen.
OpenSubtitles v2018
The
brass
knuckles
as
costume
accessories
are
visually
oriented
to
the
well-known
hand
weapons
of
criminal
figures.
Der
Schlagring
als
Kostümzubehör
orientiert
sich
optisch
an
den
bekannten
Handwaffen
krimineller
Gestalten.
ParaCrawl v7.1
A
knife
and
brass
knuckles
were
found
in
their
possession.
In
ihrem
Besitz
wurden
ein
Messer
und
ein
Schlagring
gefunden.
ParaCrawl v7.1
You
will
not
bring
rope,
you
will
not
bring
brass
knuckles
or
anything
that
can
be
used
as
a
truncheon.
Seile
sind
verboten,
ebenso
wie
Schlagringe
und
alles,
was
als
Knüppel
benutzt
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
A
prisoner
receives
from
American
soldiers
about
forty
punches
and
is
bloodily
suppressed
with
a
brass
knuckles.
Ein
Gefangener
erhält
von
amerikanischen
Soldaten
etwa
vierzig
Fausthiebe
und
wird
mit
einem
Schlagring
blutig
geschlagen.
ParaCrawl v7.1