Translation of "Kitchen string" in German
Tie
together
the
veal
shanks
with
kitchen
string,
so
they
stay
in
shape.
Die
Kalbshaxen
mit
einem
Küchengarn
zusammenbinden,
damit
sie
in
Form
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Fill
the
chicken
with
the
grapes
and
close
with
kitchen
string.
Das
Hähnchen
mit
den
Trauben
füllen
und
mit
Küchengarn
schließen.
ParaCrawl v7.1
Tie
together
the
parsley,
oregano,
thyme,
and
rosemary
with
kitchen
string.
Die
Petersilie,
den
Oregano,
Thymian
und
Rosmarin
mit
Küchengarn
zusammenbinden.
ParaCrawl v7.1
Prepare
the
bouquet
garni
with
parsley
bouquet
and
fresh
Oreagno
and
tie
with
kitchen
string.
Das
Bouquet
garni
mit
dem
Petersilienstrauss
und
dem
frischen
Oreagno
vorbereiten
und
mit
Küchengarn
binden.
ParaCrawl v7.1
The
String
Kitchen
Shelf
is
made
of
wood,
is
157
cm
wide,
200
cm
high,
and
30
cm
deep.
Das
String
Küchenregal
besteht
aus
Holz,
ist
157
cm
breit,
200
cm
hoch
und
30
cm
tief
und
in
der
Farbe
Weiß
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Distribute
the
mixture
over
the
slice
of
meat
and
place
the
pancetta
on
top,
then
roll
up
the
slice
of
meat
and
tie
up
with
kitchen
string.
Diese
Mischung
auf
der
Fleischscheibe
verteilen
und
darauf
den
Bauchspeck
legen.
Nun
die
Scheibe
aufrollen
und
mit
einem
Küchennetz
binden.
ParaCrawl v7.1
The
String
Kitchen
Shelf
is
part
of
the
String
Shelf
System,
a
design
classic
that
counts
as
one
of
the
must-haves
of
the
industry.
Das
String
Küchenregal
ist
Teil
des
String
Regalsystems,
ein
Design-Klassiker,
der
inzwischen
zu
den
Must-haves
der
Szene
zählt.
ParaCrawl v7.1
Or,
an
even
better
idea,
use
a
bouquet
garni
(an
already
prepared
combination
of
dried
soup
herbs
in
a
little
pouch
or
tied
together
with
a
kitchen
string).
Oder,
eine
noch
bessere
Idee,
verwenden,
um
ein
Bouquet
garni
(eine
bereits
vorbereitete
Kombination
von
getrockneten
Kräutern
Suppe
in
einem
kleinen
Beutel
oder
gebunden
zusammen
mit
einem
Küchengarn).
ParaCrawl v7.1
Combine
the
String
Kitchen
Shelf
with
any
other
String
elements
you
prefer,
you
will
find
them
in
the
"collection".
Kombinieren
Sie
das
String
Küchenregal
ganz
nach
Wunsch
mit
den
anderen
String
Elementen,
diese
finden
Sie
unter
"Kollektion".
ParaCrawl v7.1
Roll
the
meat
around
the
filling,
tie
with
kitchen
string
in
several
places,
closing
the
ends
carefully
and
placing
a
few
leaves
of
sage
and
a
sprig
of
thyme
between
the
string
and
the
roulade.
Das
Fleisch
mit
der
Füllung
zu
einer
Roulade
rollen,
mehrfach
mit
Küchengarn
umwickeln
und
die
Enden
sorgfältig
zusammenknoten.
Ein
paar
Salbeiblätter
und
einen
Thymianzweig
unter
das
Küchengarn
schieben.
ParaCrawl v7.1