Translation of "Kindly notice" in German
Kindly
notice
the
Spa
etiquette
for
the
pool
and
sauna
area.
Bitte
beachten
Sie
die
SPA
Etiketten
in
den
Bereichen
Pool
und
Sauna.
ParaCrawl v7.1
Kindly
notice
that
photos
are
protected
by
copyright
and
may
be
reproduced
free
of
charge
for
timely
media
coverage
of
these
events.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Abbildungen
urheberrechtlich
geschützt
sind
und
nur
zur
aktuellen
Berichterstattung
honorarfrei
und
bei
Nennung
des
Copyrights
verwendet
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
understand
your
disappointment,
but
kindly
notice
that
when
booking,
consequent
seats
are
reserved.
Wir
verstehen
Ihre
Enttäuschung,
aber
bitte
berücksichtigen
Sie,
dass
bei
Buchung
eine
konsequente
Sitze
reserviert
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
notice
that
we
have
closed
our
showroom
on
January
19th,
but
you
can
meet
us
for
this
day
at
Boot
Düsseldorf
all
day
long:
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
am
19.
Januar
unseren
Showroom
geschlossen
haben,
Sie
uns
dafür
aber
an
diesem
Tag
auf
der
Boot
Düsseldorf
ganztägig
treffen
können:
CCAligned v1
Please
kindly
notice
that
breakfast
of
this
hotel
is
CNY45
per
person
per
night.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Frühstück
in
diesem
Hotel
CNY
45
pro
Person
und
Nacht
kostet.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
notice
at
the
reception
if
you
need
to
bring
a
guest
into
your
room.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
die
Rezeption
informieren
müssen,
wenn
Sie
einen
Gast
auf
Ihr
Zimmer
bringen.
ParaCrawl v7.1