Translation of "Kindly forward" in German
We
kindly
look
forward
your
visit
and
inquiry?
Wir
schauen
nett
vorwärts
Ihren
Besuch
und
Untersuchung!
CCAligned v1
We
kindly
look
forward
your
visit
and
inquiry!
Wir
schauen
nett
vorwärts
Ihren
Besuch
und
Untersuchung!
CCAligned v1
Kindly
forward
this
announcement
to
all
involved
departments
in
your
company.
Bitte
leiten
Sie
diese
Ankündigung
an
die
zuständigen
Abteilungen
in
Ihrem
Unternehmen
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
would
appreciate
it
kindly
forward
this
message
to
all
photographic
associations.
Wir
würden
uns
freuen,
es
freundlich
zu
allen
fotografischen
Verbände
leiten
Sie
diese
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Kindly
forward
our
message
to
your
Government
of
Argentina
and
all
the
authorities
concerned.
Bitte
leiten
Sie
unsere
Nachricht
auch
an
die
Regierung
von
Argentinien
und
alle
betroffenen
Behörden
weiter.
ParaCrawl v7.1
Please
clarify
and
kindly
forward
below
information
to
this
office
to
enable
us
process
your
claim
and
thereafter
effect
payment
of
your
winning
prize
accordingly.
Bitte
klären
und
freundlich
weiter
unten
Informationen
über
diese
zu
halten,
damit
wir
Ihre
Ansprüche
und
danach
die
Zahlung
Ihres
Gewinns
Preis
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
This
letter
I
sent
to
the
wife
of
the
soldier
and
asked
her
kindly
to
forward
it.
Diesen
Brief
schickte
ich
an
dem
Soldat
seine
Frau
und
bat
sie
herzlich,
ihn
weiter
zu
besorgen.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
forward
us
your
list
of
requirements
and
we
will
send
you
our
SPECIAL
price
for
the
spares
you
require
within
1-2
hours.
Bitte
schicken
Sie
uns
Ihre
Anforderungsliste
nett
nach
und
wir
schicken
Ihnen
unseren
Sonderpreis
für
die
Reserven,
die
Sie
innerhalb
1-2
Stunden
fordern.
CCAligned v1