Translation of "Key paper" in German
The
key
issues
paper
identifies
the
following
priorities:
Das
Eckpunktepapier
zeigt
folgende
Prioritäten
auf:
TildeMODEL v2018
The
presidency
will
revise
its
key
issues
paper
in
the
light
of
the
debate.
Der
Vorsitz
wird
sein
Eckpunktepapier
im
Lichte
der
Aussprache
überarbeiten.
TildeMODEL v2018
More
information
can
also
be
found
in
the
Key
Findings
Paper.
Mehr
Informationen
finden
Sie
auch
in
dem
Key
Findings
Paper.
ParaCrawl v7.1
The
cabinet
also
adopted
a
key
points
paper
on
a
more
environmentally
friendly
vehicle
tax.
Schließlich
verabschiedete
das
Kabinett
auch
ein
Eckpunktepapier
zur
klimafreundlicheren
Gestaltung
der
Kfz-Steuer.
ParaCrawl v7.1
When
entering
the
paper
type,
you
manually
assign
the
key
to
the
paper
type.
Beim
Erfassen
der
Papierart
vergeben
Sie
den
Schlüssel
für
die
Papierart
manuell.
ParaCrawl v7.1
Product
Key
Card
=
License
key
printed
on
paper.
Produkt
Key
Card
=
Lizenzschlüssel
auf
Papier
aufgedruckt.
ParaCrawl v7.1
By
acuation
of
key
278
the
"paper
mode"
of
operation
is
already
preselected.
Mit
Betätigung
der
Taste
278
ist
die
Betriebsart
"paper
mode"
also
bereits
angewählt.
EuroPat v2
Employer,
Works
Council
and
the
trades
union
IG
Metall
have
now
agreed
on
a
joint
key
issues
paper
with
solution
proposals.
Arbeitgeber,
Betriebsrat
und
IG
Metall
verständigten
sich
jetzt
auf
ein
gemeinsames
Eckpunktepapier
mit
Lösungsvorschlägen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
Presidency
believes
that
the
Barcelona
European
Council
will
guide
Ecofin
on
the
main
issues
to
be
included
in
the
broad
guidelines
of
economic
policy
and
these
proposals
will
be
included
in
the
Key
Issues
Paper
which
the
Presidency
will
communicate
to
the
Barcelona
Council.
Der
Europäische
Rat
von
Barcelona
wird
daher
nach
Auffassung
der
Präsidentschaft
den
ECOFIN-Rat
auf
die
Hauptfragen
orientieren,
die
in
die
Grundzüge
der
Wirtschaftspolitik
eingehen
müssen,
und
diese
Vorschläge
werden
in
das
Key
Issues
Paper
eingehen,
das
die
Präsidentschaft
dem
Rat
von
Barcelona
unterbreiten
wird.
Europarl v8
As
stressed
in
the
Competitiveness
Council
Key
Issues
Paper
of
March
2009,
this
can
only
be
completely
achieved
by
using
wireless
technologies,
for
example
in
rural
areas
where
wired
infrastructure
is
impractical.
Wie
im
Eckpunktepapier
für
die
Tagung
des
Rates
„Wettbewerbsfähigkeit“
vom
März
2009
hervorgehoben
wurde,
kann
dieses
Ziel
beispielsweise
in
ländlichen
Gebieten,
in
denen
der
Aufbau
von
Kabelinfrastruktur
nicht
praktikabel
ist,
nur
unter
Nutzung
von
Drahtlostechnologien
vollständig
erreicht
werden.
DGT v2019
The
BEPGs
have
been
drafted
on
the
basis
of
a
Commission
Recommendation
prepared
in
the
context
of
guidance
received
from
the
Ecofin
Council
through
its
Key
Issues
Paper
and
from
the
Brussels
European
Council.
Die
Grundzüge
der
Wirtschaftspolitik
wurden
auf
der
Grundlage
einer
Empfehlung
der
Kommission
erstellt,
die
unter
Berücksichtigung
der
im
"Key
Issues
Paper"
enthaltenen
Eckpunkte
des
Rates
(ECOFIN)
und
des
vom
Europäischen
Rat
(Brüssel)
gegebenen
Orientierungsrahmens
erarbeitet
worden
ist.
TildeMODEL v2018
This
point
is
not
on
the
agenda
as
such,
but
will
be
referred
to
in
the
Council's
key
messages
paper
to
the
Spring
Summit.
Dieser
Punkt
steht
selbst
nicht
auf
der
Tagesordnung,
wird
aber
in
dem
Papier
mit
den
Kernaussagen
für
die
Frühjahrstagung
des
Rates
erwähnt.
TildeMODEL v2018