Translation of "Key employees" in German
All
of
my
key
employees
are
my
sons.
All
meine
wichtigsten
Leute
sind
meine
Söhne.
OpenSubtitles v2018
The
partners
agreed
to
surveillance
of
some
of
the
key
employees
and
their
families.
Die
Partner
haben
die
Überwachung
der
wichtigsten
Mitarbeiter
und
ihrer
Familien
beschlossen.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
company's
key
employees
had
previously
worked
for
WG.
Einer
der
Schlüsselmitarbeiter
des
Unternehmens
arbeitete
zuvor
für
WG.
QED v2.0a
Key
employees
are
professionals
with
more
than
20
years
of
successful
experience
in
the
industry.
Wichtige
Mitarbeiter
sind
Fachleute
mit
erfolgreicher
Branchenerfahrung
seit
über
20
Jahren.
CCAligned v1
Capable
leaders
are
the
key
to
satisfied
employees
and
successful
companies.
Fähige
Führungskräfte
sind
der
Schlüssel
zu
zufriedenen
Mitarbeitern
und
erfolgreichen
Unternehmen.
CCAligned v1
An
emphasis
must
be
put
on
the
development
of
key
competences,
of
employees
as
well
as
the
management.
Schwerpunkte
sind
die
Ausbildung
von
Schlüsselkompetenzen,
sowohl
bei
Mitarbeitern
als
auch
Führungskräften.
ParaCrawl v7.1
The
key
to
success:
Employees
of
many
years'
standing
Der
Schlüssel
zum
Erfolg:
Langjährige
verdiente
Mitarbeiter!
ParaCrawl v7.1
The
project
also
contained
assessment
of
opportunities
for
development
of
key
employees
at
lower
managerial
positions.
Das
Projekt
beinhaltete
auch
die
Bewertung
von
Entwicklungsmöglichkeiten
für
Schlüsselmitarbeiter
in
unteren
Führungspositionen.
ParaCrawl v7.1
The
scheme
enables
companies
to
give
fiscally
attractive
share
options
to
key
employees.
Das
Programm
ermöglicht
es
den
Unternehmen,
steuerlich
attraktive
Beteiligungen
an
Führungskräfte
zu
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
Diagnostic
consists
of
a
series
of
structured
yet
free-flowing
interviews
with
key
leaders
and
employees.
Der
Diagnostik
besteht
aus
einer
Serie
strukturierte
jedoch
freifließende
Interviews
mit
Führungskräfte
und
Mitarbeitern.
CCAligned v1
As
a
result,
MTU’s
human
resources
team
has
made
the
recruiting
and
retainment
of
key
employees
a
top
priority
of
its
activities.
Das
Personalmanagement
hat
daher
die
Rekrutierung
und
langfristige
Bindung
dieser
Mitarbeiter
als
Schwerpunkt
seiner
Arbeit
definiert.
ParaCrawl v7.1