Translation of "Keep secret" in German

These people felt stigmatised inasmuch as they had to keep their suffering secret.
Diese Menschen fühlten sich stigmatisiert, da sie ihre Leiden geheim halten mussten.
Europarl v8

Garth defeats the Tracers and convinces Professor Marx to keep his discovery secret.
Garth soll Marx davon überzeugen, seine Entdeckung geheim zu halten.
Wikipedia v1.0

It was discreet of you to keep it a secret from him.
Es war taktvoll von dir, es vor ihm geheim zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

He requested me to keep it secret.
Er bat mich, es geheim zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

He made up his mind to keep his plan secret.
Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

We've been trying to keep it a secret.
Wir haben versucht, es geheimzuhalten.
Tatoeba v2021-03-10

And God knows what you keep secret and what you publish.
Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
Tanzil v1

And Allah knoweth that which ye keep secret and that which ye publish.
Und Gott weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
Tanzil v1

I advised him to keep the secret.
Ich riet ihm, das Geheimnis für sich zu behalten.
Tatoeba v2021-03-10

We can't keep this a secret forever.
Wir können das hier nicht für immer geheimhalten.
Tatoeba v2021-03-10

I never could keep a secret.
Ein Geheimnis bei mir behalten habe ich noch niemals gekonnt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom couldn't keep the secret to himself.
Tom konnte das Geheimnis nicht für sich behalten.
Tatoeba v2021-03-10

She can never keep a secret.
Sie kann eine Heimlichkeit nie für sich behalten.
Tatoeba v2021-03-10

I know you want to keep it a secret.
Ich weiß, du willst es geheim halten.
Tatoeba v2021-03-10

I can keep a secret.
Ich kann ein Geheimnis für mich behalten.
Tatoeba v2021-03-10

I know how to keep a secret.
Ich kann ein Geheimnis für mich behalten.
Tatoeba v2021-03-10