Translation of "Keep my word" in German
I
keep
my
word,
Martinez.
Ich
halte
meine
Versprechen,
Martinez.
OpenSubtitles v2018
But
I
am
a
king,
and
must
keep
my
word.
Aber
du
weißt,
ich
als
König
darf
mein
Wort
nicht
brechen.
OpenSubtitles v2018
I
should
keep
my
word
to
you.
Würde
ich
mein
Wort
zu
dir
halten.
OpenSubtitles v2018
Because
I
said
I
wouldn't
and
I
always
keep
my
word.
Weil
ich
es
gesagt
habe,
und
ich
halte
immer
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
actually
keep
my
word,
and
you
decide
to
go
down
with
the
ship.
Ich
halte
wirklich
mein
Wort
und
du
beschließt,
mit
dem
Schiff
unterzugehen.
OpenSubtitles v2018
And
I
always
keep
my
word.
Und
ich
halte
immer
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
promised
to
dedicate
my
knighthood
to
you,
and
I
keep
my
word.
Dir
zu
Ehren
wollte
ich
Ritter
werden.
OpenSubtitles v2018
You
trusted
me
to
keep
my
word?
Du
vertraust
darauf,
dass
ich
mein
Wort
halte?
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
keep
my
word.
Ich
bin
hier,
um
mein
Wort
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
will
keep
my
word,
Chip,
Ja,
ich
werde
mein
Wort
halten,
Chip.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
keep
my
word.
Ich
konnte
mein
Wort
nicht
halten.
OpenSubtitles v2018
I
will
keep
my
word,
Cedric,
if
you
will
keep
yours.
Ich
halte
mein
Wort,
Cedric,
wenn
du
auch
das
deinige
hältst.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
know
if
I
intended
to
keep
my
word?
Woher
wüssten
Sie,
ob
ich
mein
Wort
halten
würde?
OpenSubtitles v2018
Even
if
they
behead
me,
I'll
keep
my
word.
Und
wenn
man
mich
köpft,
ich
halte
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
told
them
they
could
go
and
I
keep
my
word.
Ich
versprach,
sie
ziehen
zu
lassen,
und
ich
halte
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
swear
on
my
life
to
be
utterly
trivial
and
never
to
keep
my
word.
Ich
schwöre,
vollendet
banal
zu
sein
und
niemals
Wort
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
I
made
a
deal
with
this
guy,
and
I'm
going
to
keep
my
word.
Ich
hab
eine
Abmachung
mit
ihm,
ich
halte
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
always
keep
my
word,
sir.
Ich
halte
mich
an
das,
was
ich
sage.
OpenSubtitles v2018
I'll
keep
my
word
when
the
Queen
keeps
hers.
Ich
halte
mein
Wort,
wenn
die
Königin
das
ihre
hält.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
we're
going,
so
I'll
keep
my
word,
Englishman.
Ich
sagte,
dass
wir
gehen
und
ich
halte
mein
Wort,
Engländer.
OpenSubtitles v2018
My
father
raised
me
to
keep
my
word.
Mein
Vater
hat
mich
dazu
erzogen
mein
Wort
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Like
you,
I
keep
my
word.
Wie
sie,
ich
halte
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I'd
keep
my
word.
Ich
sagte
ihnen,
ich
halte
mein
Wort.
OpenSubtitles v2018
Please...
give
me
a
chance
to
keep
my
word.
Bitte
...
gib
mir
die
Chance,
mein
Wort
zu
halten.
OpenSubtitles v2018