Translation of "Keep locked" in German

We keep the doors locked now.
Wir halten die Türen jetzt verschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

They sure don't keep them locked up.
Das heißt, sie werden dort nicht eingesperrt.
OpenSubtitles v2018

However, I think it'd be a good idea to keep him locked up...
Aber in der Zwischenzeit ist es sicher besser, ihn einzusperren,
OpenSubtitles v2018

I can't keep the duck locked up all the time.
Ich kann die Ente nicht einsperren.
OpenSubtitles v2018

Yes, we keep them locked, of course, a security measure,
Ja, aber wir halten alle Zimmer verschlossen, aus Sicherheitsgründen.
OpenSubtitles v2018

If you stop to think, because they no longer have a reason to keep you two locked up, I'll wager.
Ich würde sagen, sie haben keinen Grund mehr, euch beide einzusperren.
OpenSubtitles v2018

Jessica's an idiot if she thinks she can keep him locked up.
Jessica ist eine Närrin, wenn sie denkt, sie könne ihn einsperren.
OpenSubtitles v2018