Translation of "Keep a journal" in German

Aren't you too old to keep a journal?
Bist du nicht zu alt, um ein Tagebuch zu führen?
OpenSubtitles v2018

Last week we assigned everyone to keep a fathering journal.
Letzte Woche haben wir jedem damit beauftragt ein Vater-Tagebuch zu führen.
OpenSubtitles v2018

Today rehearsals began, and I've decided to keep a journal.
Heute fingen die Proben an und ich habe beschlossen, Tagebuch zu führen.
OpenSubtitles v2018

Did he ever keep a diary or journal, or anything like that?
Führte er ein Tagebuch oder eine Agenda?
OpenSubtitles v2018

Every day I have to keep a vagina journal.
Jeden Tag muss ich ein Vaginal-Tagebuch führen.
OpenSubtitles v2018

She advised her patients to keep a journal.
Sie riet ihren Patienten, ein Tagebuch zu führen.
OpenSubtitles v2018

And did he by any chance keep a sleep journal?
Und hat er vielleicht ein Schlaftagebuch geführt?
OpenSubtitles v2018

Perhaps I don't keep a journal at all.
Vielleicht habe ich gar kein Tagebuch.
OpenSubtitles v2018

You can keep a journal with your experiences of your trip.
Auf Ihrer Reise könnten Sie ein Tagebuch mit Ihren Erfahrungen führen.
ParaCrawl v7.1

My Journal - Keep a journal with unlimited number of sections.
My Journal - Führen Sie ein Tagebuch mit unbegrenzter Anzahl von Abschnitten.
ParaCrawl v7.1

Keep a journal about the loss of the program.
Halten Sie ein Journal Verlust Ihres Programms.
ParaCrawl v7.1

It helps me to write and keep a journal.
Es hilft mir zu schreiben und ich halte ein Tagebuch.
ParaCrawl v7.1

Some weight loss programs to encourage exercise to keep a diet journal.
Einige Weight Loss Diät-Programme zu fördern, um eine Übung Tagebuch zu führen.
ParaCrawl v7.1

Keep a notebook or journal or diary to record your progress.
Halten Sie ein Notebook oder ein Tagebuch, um den Fortschritt aufzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1

You can also manage changes if you keep a forex trading journal .
Sie können auch ihre Änderungen verwalten, indem Sie ein Forex-Trading-Tagebuch führen .
ParaCrawl v7.1

Miscellaneous Keep a journal everything you eat.
Halten Sie ein Protokoll der alles, was Sie essen.
ParaCrawl v7.1

Elena told me to keep a journal of everything she's missing.
Elena hat mich gebeten, ein Tagebuch über alles zu führen, was sie verpasst.
OpenSubtitles v2018

Keep a personal journal.
Halten Sie ein persönliches Tagebuch.
ParaCrawl v7.1