Translation of "Juice box" in German
Kai
siphoned
me
like
a
juice
box.
Kai
hat
mich
ausgesaugt
wie
eine
Safttüte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
think
this
jackass
has
a
juice
box
on
him.
Ich
glaube,
dieser
Trottel
hat
nicht
mal
ein
Trinkpäckchen
bei
sich.
OpenSubtitles v2018
Hang
on,
I
might
have
a
juice
box
in
--
Warte,
ich
hab
noch
einen
Saft
hier...
OpenSubtitles v2018
After
I
fill
up
my
juice
box.
Nachdem
ich
meine
Trinkpäckchen
aufgefüllt
habe.
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
believe
how
many
fish
I
can
keep
in
a
juice
box.
Du
glaubst
nicht,
wie
viele
Fische
ich
in
ner
Saftpackung
halten
kann.
OpenSubtitles v2018
You
just
spilled
my
juice
box!
Du
hast
grade
meinen
Saft
umgeschüttet!
OpenSubtitles v2018
It
poked
a
hole
in
my
juice
box.
Das
hat
mir
ein
Loch
in
meine
Safttüte
gepiekt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
here's
that
juice
box
you
asked
for.
Oh,
hier
ist
das
Trinkpäckchen,
um
das
du
gebeten
hattest.
OpenSubtitles v2018
Oh,
why
don't
you
just
have
a
juice
box
instead?
Und
warum
hast
Du
nicht
einfach
einen
Saft
genommen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
think
you've
had
enough
of
the
juice
box.
Ich
glaube,
du
hast
genug
von
dem
Saft.
OpenSubtitles v2018
A
mild
sedative
fell
into
his
juice
box.
Ein
mildes
Sedativum
ist
in
seinen
Saft
gefallen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
all
drinks
from
the
Juice
Box
are
free
for
our
little
guests!
Darum
sind
alle
Getränke
aus
der
Saftbox
für
unsere
kleinen
Gäste
gratis!
ParaCrawl v7.1
I'm
not
sure
I
can
do
that,
because
I
can
operate
a
juice
box.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
kann.
Ich
kann
nämlich
Trinkpäckchen
benutzen.
OpenSubtitles v2018
Does
anyone
else
have
a
juice
box?
Hat
noch
jemand
eine
Saftpackung?
OpenSubtitles v2018
Fine.
If
you
can't
let
me
out
of
here,
Then
can
i
please
have
that
juice
box?
Wenn
du
mich
hier
nicht
raus
lassen
kannst,
kann
ich
dann
den
Saft
haben?
OpenSubtitles v2018
The
juice
box
does
not
need
a
refrigerator.
Die
Saftbox
braucht
keinen
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
Kirstin
Walther:
No,
„the
secret
“of
the
juice
box
is
the
special
function
mode
of
this
system
packing.
Kirstin
Walther:
Nein,
das
â
Geheimnisâ
der
Saftbox
ist
die
besondere
Funktionsweise
dieser
Systemverpackung.
ParaCrawl v7.1