Translation of "Join the company" in German
My
mother
wants
me
to
join
the
company.
Meine
Mutter
will,
das
ich
der
Firma
beitrete.
OpenSubtitles v2018
I've
been
chosen
to
join
the
tour
company.
Ich
wurde
ausgewählt,
bei
der
Wandergruppe
dabei
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Hans
Eberspächer
becomes
the
fourth
generation
of
the
family
to
join
the
company.
Mit
Hans
Eberspächer
tritt
die
vierte
Generation
ins
Unternehmen
ein.
ParaCrawl v7.1
There
are
continual
opportunities
to
join
the
company.
Es
bestehen
immer
wieder
Gelegenheiten,
sich
in
diesem
Unternehmen
zu
engagieren.
ParaCrawl v7.1
What
happens
when
employees
join
or
leave
the
company?
Was
passiert,
wenn
Mitarbeiter
neu
eingestellt
werden
oder
aus
dem
Unternehmen
ausscheiden?
CCAligned v1
Your
quickest
option
is
to
join
the
company
by
direct
entry.
Am
schnellsten
geht
dies
mit
einem
Direkteinstieg
ins
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
I
was
asked
to
join
the
company
six
months
later
as
the
Clinical
Leader
for
a
test
study.
Sechs
Monate
später
wurde
mir
eine
Stelle
als
Clinical
Leader
dieser
Studie
angeboten.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
year,
Franz
decided
to
join
the
Heckel
company.
In
dem
gleichen
Jahr
noch
entschied
sich
Franz,
der
Firma
Heckel
beizutreten.
ParaCrawl v7.1
Join
the
company
that's
pioneering
the
future
of
digital
item
trading.
Schließen
Sie
sich
dem
Unternehmen
an,
welches
die
Zukunft
des
digitalen
Handels
vorantreibt.
CCAligned v1
The
children
of
both
founders
join
the
company
at
this
time,
making
it
a
true
family
business.
Die
Kinder
der
beiden
Gründer
arbeiten
seit
dieser
Periode
auch
im
Unternehmen,
einem
echten
Familienbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Claus
and
Oliver
Cersovsky,
grandsons
of
Josef
Cersovsky,
join
the
company.
Claus
und
Oliver
Cersovsky,
die
Enkel
von
Josef
Cersovsky,
treten
in
das
Unternehmen
ein.
ParaCrawl v7.1
Join
the
Shadow
Company
band
as
they
play
the
theme
songs
to
Roger
Moore's
James
Bond
films!
Seid
dabei,
wenn
die
Band
Shadow
Company
die
Titelmelodien
aller
James-Bond-Filmen
mit
Roger
Moore
spielt!
ParaCrawl v7.1
Their
son
Manuel
is
studying
construction
engineering
in
Rosenheim
and
will
soon
join
the
company.
Sohn
Manuel
studiert
Bauingenieurwesen
in
Rosenheim
und
wird
in
Kürze
in
das
Unternehmen
eintreten.
ParaCrawl v7.1
If
you
see
a
lively
conversation,
go
there
immediately
and
join
the
company.
Wenn
Sie
ein
lebhaftes
Gespräch
sehen,
gehen
dort
sofort
und
treten
in
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1