Translation of "Join the action" in German

In early 2001, 10 Member States wished to join the action.
Anfang 2001 wollten sich zehn Mitgliedstaaten der Klage anschließen.
TildeMODEL v2018

Many VLN teams will join the action in the Motorsport Arena.
In der Motorsport Arena sind eine Reihe von VLN-Teams mit von der Partie.
ParaCrawl v7.1

Join in the action so easily with slots pay with phone credit depositing methods!
Nehmen Sie an der Aktion so leicht mit Schlitzen mit Telefon Krediteinzahlungsmethoden bezahlen!
ParaCrawl v7.1

Simply fill up the water tank and join in the action.
Einfach den Wassertank befüllen und es kann losgehen.
ParaCrawl v7.1

Choose the tournament that's right for you and join the poker action.
Wählen Sie Ihr Turnier und steigen Sie ein in die Poker-Action.
ParaCrawl v7.1

Want to join the action at PokerStars Live events?
Sie wollen bei der Action von PokerStars Live-Events dabei sein?
ParaCrawl v7.1

Join the protest action on Thursday, 11th of April, at 6pm!
Kommt zur Protestaktion am Donnerstag, 11. April, ab 18 Uhr!
ParaCrawl v7.1

Everyone interested in football can join the FARE Action Weeks with various activities.
Alle Fußballinteressierten können bei der FARE-Aktionswoche mit verschiedensten Aktivitäten beteiligen.
ParaCrawl v7.1

The Court did not agree to let the Member States join the action at this stage.
Das Gericht ließ nicht zu, dass sich die Mitgliedstaaten in diesem Stadium der Klage anschlossen.
TildeMODEL v2018

Depending on the site, many sites offer £50 to £100 to simply join in on the action.
Viele von diesen Seiten bieten zwischen £50 und £100 lediglich für die Registrierung.
ParaCrawl v7.1