Translation of "Japanese red army" in German

He coordinates several operations, in particular the hostage taking in the French Embassy in The Hague by militants of the Japanese Red Army.
So koordiniert er 1974 unter anderem eine Geiselnahme durch die Japanische Rote Armee in der französischen Botschaft in Den Haag.
Wikipedia v1.0
There are reports that PLO forces were additionally joined by militiamen from Syria, Jordan, Libya, Iran, Pakistan and Afghanistan, and possibly even Japanese Red Army terrorists who were then undergoing training by the Popular Front for the Liberation of Palestine in Lebanon.
Es gibt Berichte darüber, dass Freiwillige oder Milizionäre aus Syrien, Jordanien, Libyen, Iran, Pakistan und Afghanistan und auch japanische Kommandos, die im Libanon trainierten, an dem Angriff teilgenommen haben.
Wikipedia v1.0
The Lod Airport massacre was a terrorist attack that occurred on May 30, 1972, in which three members of the Japanese Red Army recruited by the Palestinian group called the Popular Front for the Liberation of Palestine-External Operations (PFLP-EO), attacked Tel Aviv's Lod airport (now Ben Gurion International Airport), killing 26 people and injuring 80 others.
Mai 1972 am internationalen Flughafen von Tel Aviv (heute Flughafen Ben Gurion), bei dem Mitglieder der Japanischen Roten Armee (JRA) im Auftrag der palästinensischen Terrororganisation PFLP 26 Menschen ermordeten und Dutzende weitere verletzten.
Wikipedia v1.0
Seven years earlier, a forerunner to the Japanese Red Army hijacked another Japan Airlines flight – the “Yodogo” – and demanded to be taken to North Korea.
Sieben Jahre zuvor hatte ein Vorläufer der Japanischen Roten Armee ein anderes Flugzeug der Japan Airlines entführt – Flug „Yogodo“ – und gefordert, nach Nordkorea geflogen zu werden.
News-Commentary v14
Two years later, three members of the Japanese Red Army, recruited by the PFLP, attacked Tel Aviv’s Lod Airport, killing 26 people and injuring 80 others.
Zwei Jahre später verübten drei Mitglieder der Japanischen Roten Armee, die von der PFLP rekrutiert worden waren, einen Anschlag am Flughafen Lod von Tel Aviv, bei dem 26 Menschen ums Leben kamen und 80 weitere verletzt wurden.
News-Commentary v14
Carlos has been linked with the Japanese Red Army, the West German Bader-Meinhof Gang the Organization for Armed Arab Struggle and the Turkish PLO....
Er wird mit der japanischen Roten Armee, westdeutschen Terroristenbanden, der PLO und anderen militanten Organisationen in Verbindung gebracht.
OpenSubtitles v2018
Palestinians were supported by all the anti-imperialist world – up to the members of the Japanese Red Army, who came to fight alongside them.
Die Palästinenser wurden von allen Anti-Imperialisten der Welt unterstützt – selbst von den Mitgliedern der Japanischen Roten Armee – die kamen, um an ihrer Seite zu kämpfen.
ParaCrawl v7.1
On the contrary, the first suicide assassination attempt on Israel soil was in 1972 committed on the airport of Tel Aviv by Japanese Red Army soldiers - hence not by religious but political fighters who even came from the cultural horizon of Buddhism.
Vielmehr wurde das erste Selbstmordattentat auf israelischem Boden 1972 auf dem Flughafen von Tel Aviv von japanischen Rotarmisten verübt - also von politischen, nicht von religiösen Kämpfern, noch dazu aus dem kulturellen Horizont des Buddhismus.
ParaCrawl v7.1
It was there that she founded the Japanese Red Army and spent nearly thirty years in exile before being extradited to Japan in 2000.
Sie gründete dort die Japanische Rote Armee und verbrachte fast 30 Jahre im Exil, bis sie im Jahr 2000 an Japan ausgeliefert wurde.
ParaCrawl v7.1
Other Maoist-based Communist Parties include South America’s Shining Path and the Japanese Red Army, whose atrocities have been condemned by the world community. One of the theories the communists employ is social Darwinism.
Andere kommunistische Parteien, die sich auf den Maoismus berufen, sind der südamerikanische Leuchtende Pfad und die Japanische Rote Armee, deren Gewalttaten von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

red army faction in red red army man red
red army in the red the reds the red army
japanese