Translation of "It was our pleasure" in German

Oh, it was our pleasure, Senator.
Es war uns ein Vergnügen, Senatorin.
OpenSubtitles v2018

Well, it was our pleasure.
Nun, es war unser Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

And it was our pleasure, Lynne.
Es war uns ein Vergnügen, Linney.
OpenSubtitles v2018

It was our pleasure to be of service.
Es war uns eine Freude von Diensten zu sein.
ParaCrawl v7.1

Thanks, it was our pleasure to host you.
Danke, es war uns eine Freude, Sie zu bewirten.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure to welcome you.
Es war uns eine Freude, Sie zu empfangen.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure to host you.
Es war uns ein Vergnügen euch hier zu haben.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure.
Es war uns ein Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

Please, it was our pleasure.
Es war uns ein Vergnügen.
OpenSubtitles v2018

These guests were wonderful and it was our pleasure having them here.
Die Gäste waren wundervoll und es war eine Freude, sie hier zu haben.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure to collaborate and exchange ideas or techniqes with these Artists.
Es war uns ein Vergnügen mit diesen Künstlern Ideen und Techniken aus zu tauschen.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure!
Es war uns eine Freude!
ParaCrawl v7.1

Beloved, it was our pleasure to have you as our guests, and frankly, we have no words to thank you for your comment that, once again, makes us proud to do this work.
Ihr Lieben, es war uns eine Freude, Sie als unsere Gäste haben, und ehrlich gesagt, wir haben keine Worte, um Ihnen für Ihre Bemerkung, die wiederum macht uns stolz, diese Arbeit zu tun, danken.
ParaCrawl v7.1

It was our pleasure to have at this year’s summer seminar mental health scientists, teachers, students, lawyers and poets, some of whom were from England, Austria, Turkey and Ghana.
Es war uns eine Freude, auf der diesjährigen Sommer-Seminar haben psychische Gesundheit Wissenschaftler, Lehrer, Studenten, Rechtsanwälte und Dichter, einige von ihnen waren aus England, Österreich, Türkei und Ghana.
ParaCrawl v7.1

We would like to thank all our stand visitors for taking their time to visit our stand during Hungaroring Classic in Mogyoród between 12-14th of July 2019 It was our pleasure and honor and we enjoyed many inspiring...
Wir möchten uns bei allen Standbesuchern bedanken, die sich die Zeit genommen haben, unseren Stand während der Hungaroring Classic in Mogyoród vom 12 bis 14 Juli 2019 zu besuchen Es war uns eine Freude und Ehre und wir haben viele...
CCAligned v1

Ding-Han Machinery is glad to have your visit to our booth, it was our great pleasure to meat you there.
Ding-Han Machinery froh ist über Ihren Besuch auf unserem Stand zu haben, war es uns eine große Freude zu Fleisch, das Sie da.
ParaCrawl v7.1