Translation of "It was accepted" in German
It
was
accepted
by
36
votes
for,
21
against
and
1
abstention.
Er
wurde
mit
36
gegen
21
Stimmen
bei
1
Stimmenthaltung
angenommen.
TildeMODEL v2018
It
was
not
accepted
by
the
Commission
in
its
amended
proposal.
Er
wurde
von
der
Kommission
in
ihrem
geänderten
Vorschlag
nicht
akzeptiert.
TildeMODEL v2018
It
was
accepted
as
such
by
the
study
group.
Er
wurde
von
der
Studiengruppe
so
akzeptiert.
TildeMODEL v2018
Thus,
it
was
implicitly
accepted
that
there
were
legitimate
expectations.
So
hat
der
Gesetzgeber
implizit
akzeptiert,
dass
es
berechtigte
Erwartungen
vorliegen.
DGT v2019
It
was
accepted
by
the
rapporteur
and
was
not
put
to
a
vote.
Dieser
wird
vom
Berichterstatter
akzeptiert
und
nicht
zur
Abstimmung
gestellt.
TildeMODEL v2018
It
was
before
I
accepted
my
true
destiny.
Das
war,
bevor
ich
mein
wahres
Schicksal
akzeptierte.
OpenSubtitles v2018
I
am
disappointed
it
was
not
accepted.
Ich
bin
enttäuscht,
daß
dieser
Vorschlag
nicht
angenommen
wurde.
Europarl v8
It
was
accepted
to
the
National
Register
of
Historic
Places
in
1982.
Juli
1982
wurde
sie
in
das
National
Register
of
Historic
Places
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Almost
the
same
way
it
was
accepted
by
my
sister.
Fast
so,
wie
es
von
meiner
Schwester
angenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
I
had
already
mailed
my
report
in
and
evidently
it
was
accepted.
Glücklicherweise
hatte
ich
bereits
meinen
Report
innen
verschickt
und
offenbar
wurde
es
angenommen.
ParaCrawl v7.1