Translation of "It looks perfect" in German
It
looks
perfect
as
is.
Er
ist
wunderschön,
so
wie
er
ist.
OpenSubtitles v2018
It
hasn't
got
soul
because
it
all
looks
too
perfect.
Das
Werk
ist
seelenlos,
weil
es
zu
makellos
ist.
OpenSubtitles v2018
It
looks
perfect
on
the
floor
business
offices,
reception
rooms.
Es
sieht
perfekt
auf
dem
Boden
Büros,
Empfangsräume.
ParaCrawl v7.1
It
looks
perfect
(see
picture).
Es
sieht
perfekt
aus
(siehe
Bild).
ParaCrawl v7.1
It
looks
perfect
on
all
major
browsers,
tablets
and
phones.
Es
sieht
perfekt
auf
allen
gängigen
Browsern,
Tablets
und
Handys.
ParaCrawl v7.1
We'll
make
sure
it
looks
absolutely
perfect
Wir
stellen
sicher,
dass
es
absolut
perfekt
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Tell
me
what
you
don't
like,
'cause
it
looks
perfect
to
me.
Sag
mir,
was
Ihnen
nicht
gefällt,
denn
es
sieht
perfekt
für
mich
aus.
OpenSubtitles v2018
It
looks
perfect
on
you.
Es
steht
dir
wie
angegossen.
OpenSubtitles v2018
It
looks
delicious
and
perfect
with
all
the
abundance
of
produce
from
the
garden.
Es
sieht
lecker
und
perfekt
mit
der
ganzen
Fülle
von
Produkten
aus
dem
Garten.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
perfect
planning.
Es
klingt
nach
perfekter
Planung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
low
height
it
looks
perfect
on
Cruiser
and
Custombikes.
Durch
die
geringe
Bauhöhe
passt
er
sehr
schön
auf
Cruiser
und
viele
Custom
Bikes.
ParaCrawl v7.1
It
looks
perfect,
emphasizing
the
roundness
of
your
hips
and
waistline.
Er
legt
sich
wunderbar
auf
den
Körper,
betont
die
Rundung
deines
Hinterns
und
die
Taille.
ParaCrawl v7.1
It
looks
perfect
when
paired
with
crisp,
modern
lines.
Es
sieht
perfekt
aus,
wenn
es
mit
klaren,
modernen
Linien
kombiniert
wird.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
it
looks
kind
of
perfect,
but
the
election
did
not
go
through.
Bitte
beachten
Sie,
das
die
Situation
fast
perfekt
aussieht,
aber
die
Wahl
nicht
durchging.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
I
know
that
it
looks
perfect
from
the
outside,
and
it
makes
sense
to
just
ignore
the
truth
and
pretend
that
there's
nothing
wrong,
but
I
can't
do
that.
Ich
weiß,
von
außen
betrachtet,
sieht
es
perfekt
aus,
es
macht
Sinn,
die
Wahrheit
zu
ignorieren
und
vorzugeben,
alles
sei
ok,
aber
ich
kann
das
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
we
have
x
squared
minus
8x
is
equal
to
5
and
I
put
a
space
here
for
a
reason
because
we
want
to
add
or
subtract
something
here
so
it
looks
like
a
perfect
square.
Wir
haben:
x^2
-
8x
=
5
und
die
Lücke
hier
hat
einen
Grund,
denn
wir
wollen
ja
etwas
addieren
oder
subtrahieren,
damit
es
in
der
richtigen
Form
ist.
QED v2.0a
I've
ordered
2
of
these
from
JJs
and
the
other
dress
was
custom
ordered
to
fit
my
very
petite
daughter,
it
fits
and
looks
perfect!!
Ich
habe
2
von
diesen
von
JJs
bestellt
und
das
andere
Kleid
wurde
bestellt,
um
meiner
sehr
zierlichen
Tochter
zu
passen,
es
passt
und
sieht
perfekt
aus!!
ParaCrawl v7.1
It
is
very
common
that
in
the
photos
it
looks
perfect
but
reality
is
different.
Es
ist
sehr
verbreitet,
dass
es
in
den
Fotos
perfekt
aussieht,
aber
die
Realität
ist
anders.
ParaCrawl v7.1
While
not
as
durable
as
other
hammock
materials,
it
looks
perfect
indoors
and
offers
a
smooth
feel
and
authentic
style.
Wenn
nicht
so
haltbar
wie
andere
Hängemattenmaterialien,
es
zuhause
vollkommen
schaut
und
ein
glattes
Gefühl
und
eine
authentische
Art
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Your
thumbnail
will
appear
wherever
you
post
in
addition
to
many
other
places,
so
make
sure
it
looks
perfect.
Euer
Thumbnail
wird
in
jedem
eurer
Beiträge
und
vielen
anderen
Orten
angezeigt,
also
macht
es
so
schick
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
looks
a
perfect
game,Its
graphics
are
good
and
the
charactars
are
pretty
cool,but
we
want
it
to
be
on
the
android
version.
Es
sieht
ein
perfektes
Spiel,Seine
Grafiken
sind
gut
und
die
charactars
sind
ziemlich
cool,aber
wir
wollen
es
auf
der
Android-Version
sein.
CCAligned v1
Once
you
have
tweaked
your
photo
enough
and
it
looks
almost
perfect,
Photo
Studio
has
tons
of
frames
and
framing
options
for
you
to
choose
from.
Sobald
Sie
Ihr
Foto
genug
gezwickt
haben
und
es
fast
perfekt
aussieht,
hat
Photo
Studio
einen
Haufen
von
Bilderrahmen
und
Rahmungsoptionen
für
Sie
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
image
in
mind
to
include
in
the
design
of
your
corporate
skins,
our
graphic
designers
will
optimize
it
for
printing
to
make
sure
that
it
looks
perfect
on
the
finished
product.
Falls
Sie
ein
Bild
im
Kopf
haben,
dass
Sie
in
das
Design
Ihrer
Schutzhaut,
integrieren
möchten,
dann
werden
unsere
Grafik-Designer
es
für
den
Druck
optimieren,
um
dafür
zu
sorgen,
dass
es
auf
dem
fertigen
Produkt
perfekt
aussieht.
ParaCrawl v7.1