Translation of "It is quite possible" in German
I
think
it
is
quite
possible
to
impose
that
dialogue
in
our
relations.
Es
ist
meiner
Ansicht
nach
durchaus
möglich,
ihn
in
unseren
Beziehungen
durchzusetzen.
Europarl v8
It
is
quite
possible
I
might
have
done
the
same.
Sehr
möglich,
daß
auch
ich
in
gleicher
Lage
dasselbe
getan
hätte.
Books v1
It
is
quite
possible
you'll
be
able
to
survive
very
large
doses
of
the
empathaline.
Es
kann
sein,
dass
Sie
eine
hohe
Dosis
Empathalin
physisch
überleben.
OpenSubtitles v2018
It
is
quite
possible
he's
suffering
from
some
form
of
post
traumatic
stress.
Es
ist
sehr
wahrscheinlich,
dass
er
an
einer
Art
posttraumatischem
Stress
leidet.
OpenSubtitles v2018
Now,
it
is
quite
possible
that
she
has
been
interfered
with.
Es
ist
gut
möglich,
dass
man
sie
benutzt
hat.
OpenSubtitles v2018
It
is
quite
possible
we
will
encounter
additional
Borg
vessels
which
are
fully
manned
and
powered.
Es
ist
gut
möglich,
dass
wir
weiteren
Borg-Schiffen
begegnen.
OpenSubtitles v2018
It
is
quite
possible
that
you
carry
out
a
case
against
him.
Es
wäre
doch
möglich,
dass
Sie
Beweise
gegen
ihn
finden.
OpenSubtitles v2018
Thus,
it
is
quite
possible
to
detect
the
yarn
at
the
balloon
24.
So
ist
es
durchaus
möglich,
das
Garn
im
Ballon
24
zu
fühlen.
EuroPat v2
It
is
quite
possible
they
will
occur
again
during
a
future
eruption.
Dann
ist
es
wahrscheinlich,
dass
sich
demnächst
eine
neue
Eruption
ereignet.
WikiMatrix v1
It
is
quite
possible
to
omit
the
intermediate
rings
7,
if
desired.
Es
ist
durchaus
möglich,
die
Zwischenringe
7
gegebenenfalls
wegzulassen.
EuroPat v2
This
means
that
it
is
quite
possible
to
fit
several
elements
in
each
housing
section.
So
ist
es
durchaus
möglich,
mehrere
Elemente
in
jedes
Gehäuseteil
zu
montieren.
EuroPat v2
However,
it
is
quite
possible
to
use
a
proportion
of
more
woody
raw
materials
as
well.
Es
kann
aber
durchaus
auch
ein
Anteil
stärker
verholzter
Rohstoffe
verwendet
werden.
EuroPat v2
It
is
quite
possible
that
these
can
lead
to
favourable,
but
also
to
unfavourable
casting
re-
sults.
Diese
können
durchaus
zu
günstigen,aber
auch
zu
ungünstigen
Gießergebnissen
führen.
EuroPat v2
In
addition
to
these
lower-molecular-weight
alcohols
or
phenols,
it
is
also
quite
possible
to
use
hydroxyl-terminated
prepolymers.
Neben
solchen
niedermolekularen
Alkoholen
oder
Phenolen
können
durchaus
auch
hydroxyl-terminierte
Präpolymere
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thus
it
is
quite
possible
to
make
the
thread
sections
loop-shaped.
So
besteht
durchaus
die
Möglichkeit,
die
Fadenabschnitte
schlaufenförmig
auszubilden.
EuroPat v2