Translation of "It is great to hear" in German
It
is
great
to
hear
that
there
is
another
album
of
folk
songs
in
the
pipeline.
Es
ist
großartig,
daß
ein
weiteres
Album
mit
Folksongs
in
Vorbereitung
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
hear
how
much
you
enjoy
our
location
and
our
team.
Es
ist
schön
zu
hören,
wie
viel
Sie
unseren
Standort
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
hear
your
journey
is
going
well.
Es
ist
toll
zu
hören,
die
Reise
geht
gut.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
hear
such
enthusiasm
and
interest
in
this
important
issue.
Es
ist
gut,
so
viel
Enthusiasmus
und
Interesse
für
diese
wichtige
Angelegenheit
zu
hören.
Europarl v8
It
is
great
to
hear
how
one
of
the
largest
manufacturers
see
it
from
your
site
.
Es
ist
toll
zu
hören,
wie
einer
der
größten
Hersteller
sehen
ihn
von
der
Website
.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
it
is
great
to
hear
the
Commission,
the
Council
and
Parliament
commit
themselves
so
strongly
to
enlargement,
as
has
happened
here
today.
Herr
Präsident,
es
ist
sehr
angenehm
zu
erleben,
wie
deutlich
Kommission,
Rat
und
Parlament
sich
hier
und
heute
für
die
Erweiterung
engagieren.
Europarl v8
It
is
great
to
hear
that
Spyzie
can
be
so
positive,
and
we
hope
you
will
give
it
a
try
on
your
iPhone
or
Android
based
phone
too!
Es
ist
großartig
zu
hören,
dass
Spyzie
so
positiv
sein
kann,
und
wir
hoffen,
dass
Sie
es
auch
auf
Ihrem
iPhone
oder
Android-basierten
Handy
ausprobieren!
ParaCrawl v7.1
Sepultura
nowadays
and
Sepultura
of
the
past
are
two
different
entities,
and
although
it
is
great
to
hear
old
classics,
the
band
definitely
doesn
?t
have
to
lean
only
on
them
or
their
past
reputation.
Sepultura
heute
und
Sepultura
damals
sind
zwei
verschiedene
Dinge,
und
obwohl
es
toll
ist,
die
alten
Klassiker
live
zu
hören,
muss
sich
die
Band
nicht
alleine
darauf
oder
ihren
Ruf
aus
der
Vergangenheit
stützen.
ParaCrawl v7.1
Well,
on
both
sides,
it
is
a
great
thing
to
fail
to
hear
what
could
be
heard
if
there
were
an
ear
for
hearing
and
it
is
a
great
thing
to
hear
and
give
heed.
Nun,
auf
beiden
Seiten
ist
eine
große
Sache,
es
nicht
zu
schaffen,
zu
hören,
was
gehört
werden
könnte,
gäbe
es
nur
Ohren,
die
hören,
und
es
ist
eine
ebenso
große
Sache,
zu
hören
und
Acht
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
hear
that
Simon
and
Joel
were
able
to
make
your
stay
even
more
memorable.
Es
ist
schön
zu
hören
dass
Sie
unserem
Ruhige
Zimmer
empfehlen
können
und
dass
unser
Personal
freundlich
war.
ParaCrawl v7.1
Sepultura
nowadays
and
Sepultura
of
the
past
are
two
different
entities,
and
although
it
is
great
to
hear
old
classics,
the
band
definitely
doesn´t
have
to
lean
only
on
them
or
their
past
reputation.
Sepultura
heute
und
Sepultura
damals
sind
zwei
verschiedene
Dinge,
und
obwohl
es
toll
ist,
die
alten
Klassiker
live
zu
hören,
muss
sich
die
Band
nicht
alleine
darauf
oder
ihren
Ruf
aus
der
Vergangenheit
stützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
hear
that
you
had
a
good
time
during
your
stay
in
New
York.
Es
ist
gut
zu
hören,
dass
du
eine
gute
Zeit
während
deines
Aufenthalts
in
New
York
hattest.
ParaCrawl v7.1
And
of
course
is
it
great
to
hear
that
people
decided
to
buy
a
pair
of
Silhouette
glasses
because
they
are
so
lightweight,
because
they
do
not
even
feel
them,
because
they
think
they
simply
look
better
with
them.
Und
natürlich
ist
es
toll
zu
hören,
dass
Leute
sich
für
eine
Brille
von
Silhouette
entschieden
haben,
weil
sie
so
leicht
ist,
weil
sie
sie
nicht
spüren,
weil
sie
finden,
einfach
besser
damit
auszusehen.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
it
is
great
to
hear
that
a
transitional
government
has
been
agreed,
that
elections
will
be
held
within
two
months
thanks
to
European
pressure,
but
despite
this
the
news
reported
by
the
media
is
not
exactly
good.
Frau
Präsidentin,
es
ist
eine
sehr
erfreuliche
Nachricht,
die
wir
gehört
haben,
nämlich
daß
eine
Übergangsregierung
gebildet
wurde,
daß
aufgrund
des
von
der
Europäischen
Union
ausgeübten
Drucks
in
den
nächsten
zwei
Monaten
Wahlen
stattfinden
werden.
Gleichzeitig
werden
jedoch
von
den
Medien
keineswegs
gute
Nachrichten
gemeldet.
Europarl v8