Translation of "It is considered" in German
It
is
therefore
considered
that
these
capacity
figures
are
not
very
meaningful
in
the
analysis.
Deshalb
werden
diese
Kapazitätszahlen
bei
dieser
Analyse
als
nicht
sehr
aussagekräftig
angesehen.
DGT v2019
In
this
regard,
it
is
considered
a
sensitive
and
trusted
partner.
Sie
gilt
in
diesem
Bereich
als
verständnisvoller
und
vertrauenswürdiger
Partner.
Europarl v8
By
the
same
occasion,
it
is
considered
desirable
to
assemble
all
the
derogations
authorised
to
date
in
a
single
decision.
Zugleich
sollten
alle
bisher
genehmigten
Ausnahmen
in
einer
einzigen
Entscheidung
zusammengefasst
werden.
DGT v2019
As
previous
speakers
have
already
said,
it
is
being
considered
at
an
opportune
time.
Wie
meine
Vorredner
bereits
angemerkt
haben,
wird
er
zur
rechten
Zeit
behandelt.
Europarl v8
It
is
considered
even
more
grave
that
it
is
being
kept
there.
Als
noch
gravierender
wird
der
Fehler
betrachtet,
es
dort
zu
belassen.
Europarl v8
Despite
its
name,
it
is
sometimes
not
considered
to
be
a
part
of
Harlem.
Zuvor
wurde
es
von
Italienern
bewohnt
und
daher
auch
Italian
Harlem
genannt.
Wikipedia v1.0
It
is
considered
to
be
the
most
widespread
dragonfly
on
the
planet.
Sie
gilt
als
die
auf
der
gesamten
Erde
am
weitesten
verbreitete
Libelle.
Wikipedia v1.0
In
Germany
it
is
sometimes
considered
as
Ripuarian,
not
always
as
Limburgish.
In
Deutschland
wird
es
manchmal
als
Ripuarisch
angesehen.
Wikipedia v1.0