Translation of "It indicates that" in German

It indicates that the control system is still not working properly.
Sie deutet darauf hin, dass das Kontrollsystem immer noch nicht ausreichend funktioniert.
Europarl v8

Rather, it indicates that the payment constituted a fair market price.
Vielmehr deutet sie darauf hin, dass die Zahlung einem fairen Marktpreis entsprach.
DGT v2019

It indicates that there was a domestic dispute at your house.
Darin steht, dass es in Ihrem Haus Streit gab.
OpenSubtitles v2018

It indicates that the age of innocence is not yet over.
Es bedeutet, dass die Zeit der Unschuld noch andauert.
OpenSubtitles v2018

In comparisons, it indicates that operand A is smaller than operand B.
Bei Vergleichen wird angezeigt, daß Operand A kleiner als Operand B ist.
EuroPat v2

It indicates currently that no data are contained in these bytes.
Er repräsentiert momentan, daß keine Information in diesen Bytes enthalten ist.
EuroPat v2

All of it indicates that, in all likelihood, Zerakem did not kill Charlotte Konig.
Alles davon zeigt, dass Zerakem Charlotte aller Wahrscheinlichkeit nach nicht ermordet hat.
OpenSubtitles v2018

It indicates that all of Dianabol results was assessed totally.
Es zeigt an, dass alle Dianabol Ergebnisse wurde vollständig bewertet.
ParaCrawl v7.1

It indicates that the internal activity factor is relevant to the quantity by cost rate method.
Anhand dieser wird erkannt, dass die Leistungsverflechtung für das Menge-mal-Kostensatz-Verfahren relevant ist.
ParaCrawl v7.1

It indicates that the address has already been deleted.
Somit erkennen Sie, dass die Adresse bereits gelöscht wurde.
ParaCrawl v7.1

It indicates that it is one of the Weight Loss Pills Like Phentermine.
Es bedeutet, dass es unter den Gewichtsverlust Pillen wie Phentermine ist.
ParaCrawl v7.1

It indicates that we can not gain take advantage of its outstanding results.
Es zeigt, dass wir nicht nutzen Sie seine hervorragende Ergebnisse zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

It indicates that we could not get gain from its remarkable impacts.
Er schlägt vor, dass wir nicht von seinen beeindruckenden Ergebnissen gewinnen lassen.
ParaCrawl v7.1

It indicates that all of Dianabol impacts was analyzed completely.
Es zeigt an, dass alle Dianabol Auswirkungen vollständig analysiert.
ParaCrawl v7.1

It indicates that all of Dianabol impacts was examined completely.
Es zeigt an, dass alle Dianabol Ergebnisse wurde vollständig analysiert.
ParaCrawl v7.1

If not, then it indicates that the product detail page needs to be optimised.
Dann deutet diese darauf hin, dass man die Produktdetailseite optimieren sollte.
ParaCrawl v7.1

It indicates that we can not have gain from its incredible effects.
Er schlägt vor, dass wir nicht von seinen unglaublichen Ergebnissen gewinnen lassen.
ParaCrawl v7.1