Translation of "It helps you" in German
It
really
helps
you
appreciate
the
good
times.
Es
hilft
dir
wirklich,
die
guten
Zeiten
besser
schätzen
zu
wissen.
TED2013 v1.1
In
the
meantime,
if
it
helps
I
like
you.
In
der
Zwischenzeit,
falls
dir
das
hilft,
mag
ich
dich.
OpenSubtitles v2018
It
helps
you
let
off
steam.
Es
hilft
einem,
Dampf
abzulassen.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
do
any
good
unless
it
helps
you
to...
Es
nützt
einem
gar
nichts,
es
sei
denn,
es
hilft
einem...
OpenSubtitles v2018
It
helps
if
you
make
a
game
of
it.
Es
hilft,
wenn
man
es
als
Spiel
sieht.
OpenSubtitles v2018
When
you
inhale
it,
it
helps
you
breathe
more
easily.
Wenn
Sie
Seebri
Breezhaler
inhalieren,
erleichtert
es
Ihnen
das
Atmen.
TildeMODEL v2018
If
it
helps
you,
then
remember.
Wenn
es
dir
hilft,
erinner
dich.
OpenSubtitles v2018
You
seem
to
only
help
people
if
it
helps
you.
Sie
scheinen
nur
zu
helfen,
wenn
Sie
selbst
etwas
davon
haben.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
you
in
your
investigation.
Hoffentlich
hilft
es
bei
Ihrer
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
If
it
helps,
you
can
forget
about
rent
this
month.
Wenn
es
hilft,
mach
dir
keine
Sorgen
um
die
Miete
diesen
Monat.
OpenSubtitles v2018
It
helps
if
you
turn
it
on.
Es
hilft,
wenn
du
es
anstellst.
OpenSubtitles v2018
But
if
it
helps
you
forget
your
troubles...
Aber
wenn
es
dir
hilft,
deine
Probleme
zu
vergessen...
OpenSubtitles v2018
It
helps
that
You
only
bring
stuff
I
like.
Es
hilft,
dass
du
nur
Essen
mitbringst,
das
ich
mag.
OpenSubtitles v2018
And
it
also
helps
if
you
moan.
Es
hilft
auch,
wenn
du
stöhnst.
OpenSubtitles v2018
It
helps
if
you
cry.
Es
hilft,
wenn
du
heulst.
OpenSubtitles v2018
Also,
it
helps
if
you
don't
use
their
names.
Es
hilft
auch,
wenn
Sie
keine
Namen
verwenden.
OpenSubtitles v2018
I'll
starve
then,
if
it
helps
you.
Wenn
es
euch
hilft,
dann
werde
ich
eben
hungern.
OpenSubtitles v2018
Well,
pray
if
it
helps
you.
Tja,
bete,
wenn
es
dir
hilft.
OpenSubtitles v2018
If
it
helps,
you
look
gorgeous
in
it.
Wenn
es
dir
hilft,
du
sahst
gut
aus.
OpenSubtitles v2018