Translation of "It has increased" in German
Hunger
has
not
been
halved,
it
has
increased.
Der
Hunger
ist
nicht
halbiert
worden,
der
Hunger
hat
zugenommen.
Europarl v8
It
has
simply
increased
the
dependency
of
the
states
in
question
on
external
aid.
Sie
hat
die
Abhängigkeit
der
Staaten
von
der
Hilfe
nur
vermehrt.
Europarl v8
It
has
also,
however,
increased
the
capital
of
nations.
Das
hat
jedoch
auch
das
Vermögen
der
Nationen
vergrößert.
Europarl v8
As
some
of
my
fellow
Members
have
said,
it
has
increased
by
23%.
Wie
von
einigen
Kollegen
dargelegt,
hat
er
um
23
%
zugenommen.
Europarl v8
It
has
increased
the
number
of
executions.
Die
Anzahl
der
Hinrichtungen
ist
gestiegen.
Europarl v8
It
has
increased
trade
and
investment
flows
within
the
Union.
Er
hat
zu
einer
Erhöhung
der
Handels-
und
Investitionsströme
in
der
Union
beigetragen.
TildeMODEL v2018
It
has
increased
efforts
aimed
at
better
coordinating
with
other
international
donors.
Sie
hat
die
Anstrengungen
zur
besseren
Koordinierung
mit
anderen
internationalen
Gebern
intensiviert.
TildeMODEL v2018
It
has
increased
transparency
and
accountability
and
promoted
evidence-based
policy
making.
Sie
hat
die
Transparenz
und
Rechenschaftspflicht
verbessert
und
eine
faktengestützte
Politikgestaltung
gefördert.
TildeMODEL v2018
It
has
increased
substantially
responsibilities
given
to
national
authorities
Die
Zuständigkeiten
der
nationalen
Behörden
wurden
erheblich
erweitert.
TildeMODEL v2018
It
has
increased
awareness
and
helped
facing
common
challenges.
Ferner
hat
sie
das
Bewusstsein
geschärft
und
zur
Bewältigung
der
gemeinsamen
Herausforderungen
beitragen.
TildeMODEL v2018
It
has
increased
by
17
%
over
the
last
three
years.
In
den
letzten
drei
Jahren
war
ein
Anstieg
um
17
%
zu
verzeichnen.
EUbookshop v2