Translation of "It became known" in German

Prior to publication, it became known that the disputed points were to be dropped.
Vor der Veröffentlichung wurde bekannt, dass die strittigen Punkte gestrichen worden seien.
Europarl v8

Adam Horne found this trail leading to the Alberni Valley and it became known as the Horne Lake Trail.
Horne fand den Pfad, der zum Alberni Valley führte.
Wikipedia v1.0

As a result, it became generally known that you can not safely use class terms.
Dadurch wurde allgemein bewusst, dass man Klassenterme nicht bedenkenlos verwenden kann.
Wikipedia v1.0

It became known as Simon's shark slime.
Das wurde als Simons Haifisch-Schleim bekannt.
TED2013 v1.1

It became known as the Ghost Colony because the spirits remained.
Sie wurde als die Geisterkolonie bekannt, da ihre Geister da blieben.
OpenSubtitles v2018

At the same time it became known that the terrorists had spied on the nuclear power plants.
Zugleich wurde bekannt, dass die Terroristen auch die Atomkraftwerke ausgespäht hatten.
WikiMatrix v1

Soon it became known that the published name of the author and editor of the book were fake.
Bald wurde bekannt, dass Autor und Herausgeber des Buchs fingiert waren.
WikiMatrix v1

It became very well known and inspired many future poets including those named above.
Es wurde sehr berühmt und inspirierte viele spätere Dichter.
WikiMatrix v1

It became known throughout India.
Er ist in ganz Indien bekannt.
WikiMatrix v1

It became known as a model instrument for Baroque and pre-Baroque organ music.
Sie wurde als vorbildliches Instrument für die barocke und vorbarocke Orgelmusik wahrgenommen.
WikiMatrix v1