Translation of "Issue date" in German
The
number
of
the
International
Chemical
Safety
Card
is
recorded
together
with
the
issue
date.
Die
Nummer
der
International
Chemical
Safety
Card
wird
zusammen
mit
dem
Ausgabedatum
aufgezeichnet.
EUbookshop v2
And
only
the
issue
date
is
listed.
Und
es
wird
nur
noch
das
Ausgabedatum
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Tip:
You
can
always
adjust
the
issue
date
later
in
the
PPE
Manager.
Tipp:
Das
genaue
Abgabedatum
können
Sie
jederzeit
später
im
PSA-Manager
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Open
return
tickets
are
valid
for
one
year
from
the
issue
date.
Offene
Tickets
sind
ein
Jahr,
ab
dem
Tag
der
Ausstellung,
gültig.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
issue
date
of
the
certificate
is
checked,
for
example.
Dazu
wird
beispielsweise
das
Ausstellungsdatum
des
Zertifikats
überprüft.
EuroPat v2
Online
voucher
codes
will
be
valid
for
12
months
from
the
issue
date.
Online
Gutschriften
gelten
12
Monate
ab
Ausstellungsdatum.
CCAligned v1
An
Alfapass
card
is
valid
for
5
years
from
its
issue
date.
Eine
Alfapass-Karte
ist
ab
dem
Abgabedatum
5
Jahre
gültig.
ParaCrawl v7.1
It’s
later
than
the
issue
date.
Es
ist
später
als
das
Ausstellungsdatum.
ParaCrawl v7.1