Translation of "Is substantially" in German

The interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate .
Dieser ist im Allgemeinen deutlich niedriger als der entsprechende Marktzinssatz .
ECB v1
Raltegravir exposure is substantially increased (2-fold).
Die Exposition von Raltegravir wird beträchtlich erhöht (2-fach).
ELRC_2682 v1
The antihypertensive effect is substantially present within 2 weeks.
Eine antihypertensive Wirkung wird im Wesentlichen innerhalb von 2 Wochen erreicht.
ELRC_2682 v1
Renal impairment Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.
Eingeschränkte Nierenfunktion Lenalidomid wird hauptsächlich über die Nieren ausgeschieden.
EMEA v3
This time, virtually every economy is suffering substantially and the banking crisis is global.
Dieses Mal leidet praktisch jede Wirtschaft beträchtlich, und die Bankenkrise ist global.
News-Commentary v14
The other female figure is substantially less preserved, as only the lower portions of her body have survived.
Von der anderen weiblichen Figur sind nur die unteren Körperteile erhalten.
Wikipedia v1.0
Traffic really is substantially worse than it was not very long ago.
Der Verkehr ist heute deutlich schlimmer als noch vor kurzer Zeit.
TED2020 v1
I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it.
Das ist offensichtlich ganz anders als alles, was wir vorher gemacht hatten.
TED2020 v1
The Global Approach is funded substantially through the available EU financial instruments.
Der Gesamtansatz wird im Wesentlichen über die verfügbaren EU-Finanzinstrumente finanziert.
TildeMODEL v2018

Related phrases

substantiate with very substantial substantially all substantially
that is substantially which is substantially substantiate substantiation
is substantially have substantially