Translation of "Is prior to" in German

If so, that function is being run prior to any serialization.
Wenn dem so ist, wird diese Funktion vor einer Serialisierung ausgeführt.
PHP v1

Nelarabine is not diluted prior to administration.
Nelarabin wird vor Verabreichung nicht verdünnt.
EMEA v3

Testing for proteinuria is recommended prior to start of Avastin therapy.
Vor Beginn der Avastin Behandlung wird eine Untersuchung auf Proteinurie empfohlen.
EMEA v3

Prophylactic medication is not warranted prior to each infusion.
Ein prophylaktisches Arzneimittel vor jeder Infusion ist nicht erforderlich.
ELRC_2682 v1

A completed product consent form is required prior to initiating treatment.
Vor Beginn der Therapie ist eine ausgefüllte Arzneimittel-Einverständniserklärung erforderlich.
ELRC_2682 v1

Imepitoin is extensively metabolised prior to elimination.
Imepitoin wird vor der Ausscheidung weitgehend metabolisiert.
ELRC_2682 v1

Baseline liver function tests and documentation of viral hepatitis status is recommended prior to commencing therapy.
Vor Einleitung der Therapie sollten die Leberfunktionswerte und der Virushepatitis-Status bestimmt werden.
ELRC_2682 v1

Testing for proteinuria is recommended prior to start of MVASI therapy.
Vor Beginn der MVASI-Behandlung wird eine Untersuchung auf Proteinurie empfohlen.
ELRC_2682 v1

This premedication is recommended prior to all subsequent infusions.
Diese Prämedikation empfiehlt sich auch vor allen weiteren Infusionen.
ELRC_2682 v1

A baseline ECG is recommended prior to initiating therapy with Signifor.
Ein Ausgangs-EKG vor Einleitung der Behandlung mit Signifor wird empfohlen.
ELRC_2682 v1

Further dilution is necessary prior to use.
Vor der Anwendung ist eine weitere Verdünnung notwendig.
EMEA v3

The detection of Leishmania infection using a rapid serological diagnostic test is recommended prior to vaccination.
Vor der Impfung wird zur Feststellung einer Leishmanien-Infektion ein serologischer Schnelltest empfohlen.
ELRC_2682 v1

Dexamethasone is given intravenously prior to the first DARZALEX infusion and oral administration may be considered prior to subsequent infusions.
Dexamethason wird vor der ersten Infusion von DARZALEX intravenös angewendet.
ELRC_2682 v1

Vaccination of antibody-negative patients is recommended prior to initiation of cladribine therapy.
Vor Beginn der Cladribin-Therapie wird eine Impfung von Antikörpernegativen Patienten empfohlen.
ELRC_2682 v1