Translation of "Is paired with" in German
One
professional
is
paired
with
one
amateur.
Ein
Professional
spielt
gemeinsam
mit
einem
Amateur.
Wikipedia v1.0
For
first-degree
NURBS,
each
knot
is
paired
with
a
control
point.
Für
NURBS
ersten
Grades
ist
jeder
Knoten
gepaart
mit
einem
Kontrollpunkt.
WikiMatrix v1
He
is
then
paired
with
Det.
Doch
zerstritt
er
sich
mit
diesem.
WikiMatrix v1
She
is
usually
paired
with
Johan
on
sporting
activities.
Sie
kooperiert
oft
mit
Julien
bei
Aktivitäten
zugunsten
der
Umwelt.
WikiMatrix v1
The
bomb
is
paired
with
a
heart
rate
monitor.
Die
Bombe
ist
mit
einem
Pulsmessgerät
verknüpft.
OpenSubtitles v2018
Their
delicate
mesh
is
paired
with
particularly
elegant
floral
lace.
Ihre
zarte
Mesh
ist
mit
besonders
raffinierter
floraler
Spitze
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Its
delicate
lace
with
romantic
accents
is
paired
with
fine
elastic
straps.
Seine
delikate
Spitze
mit
romantischen
Akzenten
ist
mit
dünnen
elastischen
Bändern
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
overproduction
paired
with
inevitable
price
drops.
Die
Folge
ist
dann
eine
Überproduktion
mit
der
damit
verbundenen
unvermeidlichen
Preissenkung.
ParaCrawl v7.1
Another
sensor
is
paired
with
the
Cyclocomputer.
Ein
anderer
Sensor
in
der
Nähe
ist
mit
dem
Cyclocomputer
gekoppelt.
ParaCrawl v7.1
Its
soft
floral
lace
is
paired
with
a
delicate,
slightly
see-through
mesh.
Seine
zarte
florale
Spitze
wurde
mit
einem
delikaten,
leicht
transparenten
Mesh
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
is
paired
up
with
an
active
clamp
forward
converter
utilizing
the
UCC2897A
controller.
Dies
ist
gepaart
mit
einem
Active
Clamp
Aufwärtswandler,
der
den
UCC2897A-Controller
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Neroli
is
paired
with
aromtischen
notes.
Neroli
paart
sich
mit
aromtischen
Noten.
ParaCrawl v7.1
The
cooked
meat
is
then
paired
with
veggies
and
sauces.
Zum
gekochten
Fleisch
werden
Gemüse
und
Saucen
gereicht.
ParaCrawl v7.1
The
flop
is
paired
with
one
overcard
and
a
flush
draw.
Der
Flop
ist
paired
mit
einer
Overcard
und
einem
Flushdraw.
ParaCrawl v7.1
The
cosyness
of
the
21st
century
is
paired
with
tradition
and
preservation
of
eternal
values.
Der
Komfort
des
21.
Jahrhunderts
wird
gekonnt
gepaart
mit
Tradition
und
Werterhaltung.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
is
paired
with
an
exceptional
crew
of
four.
All
dies
gepaart
mit
einer
außergewöhnlichen
Crew
von
vier
Personen.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
coil
springs
28
is
paired
with
a
pawl
29
.
Jede
der
Schraubenfedern
28
ist
mit
einer
Klinke
29
gepaart.
EuroPat v2
For
NURBS
of
first
degree,
each
internal
node
is
paired
with
exactly
one
control
point.
Für
NURBS
ersten
Grades
ist
jeder
innere
Knoten
gepaart
mit
genau
einem
Kontrollpunkt.
EuroPat v2
Is
your
iPhone
paired
with
your
computer
already?
Ist
Ihr
iPhone
bereits
mit
Ihrem
Computer
gekoppelt?
CCAligned v1
Typically
a
direct
primary
care
arrangement
is
paired
with
either:
Typischerweise
wird
eine
direkte
Erstversorgung
Anordnung
gepaart
mit
entweder:
CCAligned v1