Translation of "Is obtained from" in German
It
is
obtained
from
the
fermentation
of
a
wort
of
15,3
degrees
Plato.
Es
wird
aus
der
Fermentierung
einer
Würze
mit
15,3
Grad
Plato
gewonnen.
DGT v2019
Saccharum
Officinarum
Powder
is
a
powder
obtained
from
sugar
cane
(Saccharum
officinarum,
Gramineae)
molasses
Saccharum
Officinarum
Powder
ist
ein
Pulver
aus
Zuckerrohr-Melasse
(Saccharum
officinarum,
Poaceae)
DGT v2019
It
is
obtained
from
sucrose
by
an
enzymatic
process.
Es
wird
aus
Sucrose
durch
einen
enzymatischen
Prozess
gewonnen.
DGT v2019
Manihot
Utilissima
Starch
is
the
starch
obtained
from
tapioca,
Manihot
utilissima,
Euphorbiaceae.
Manihot
Utilissima
Starch
ist
die
Tapioka-Stärke
aus
Manihot
utilissima,
Euphorbiaceae.
DGT v2019
The
fiber
is
obtained
from
the
young
inner
leaves
that
form
the
central
bud.
Ursprünglich
wurden
die
Blätter
von
wildwachsenden
Pflanzen
gesammelt.
Wikipedia v1.0
The
information
below
is
obtained
from
studies
with
oral
aripiprazole.
Die
nachfolgenden
Informationen
wurden
aus
Studien
mit
oral
angewendetem
Aripiprazol
erhalten.
ELRC_2682 v1
Hazard
ratio
is
obtained
from
the
stratified
Pike
model.
Die
Hazard-Ratio
wird
nach
dem
stratifizierten
Pike-Modell
ermittelt.
ELRC_2682 v1
It
is
obtained
from
pooled
liquid
human
plasma
from
not
less
than
1
000
donors.
Es
wird
aus
der
Mischung
fluessigen
Plasmas
von
mindestens
1
000
Spendern
gewonnen.
JRC-Acquis v3.0
The
main
data
source
for
those
statistics
is
data
obtained
from
customs
declarations.
Die
wichtigste
Datenquelle
für
diese
Statistiken
sind
die
Daten
aus
den
Zollanmeldungen.
DGT v2019
The
separation
efficiency
of
a
column
is
obtained
from
the
following
relationship:
Die
Trennleistung
einer
Säule
wird
aus
folgender
Beziehung
abgeleitet:
DGT v2019
Peripheral
blood
is
obtained
from
the
tail
vein
or
other
appropriate
blood
vessel.
Das
periphere
Blut
wird
aus
der
Schwanzvene
oder
einem
anderen
geeigneten
Blutgefäß
entnommen.
DGT v2019
The
QPF
is
obtained
from
the
following
table:
Der
QPF
ergibt
sich
aus
der
folgenden
Tabelle:
DGT v2019
White
sugar
is
usually
obtained
from
sugar
beet
in
a
continuous
process.
Weißzucker
wird
in
der
Regel
in
einem
kontinuierlichen
Verfahren
aus
Zuckerrüben
gewonnen.
DGT v2019