Translation of "Is now available" in German

The report is now available in all languages.
Der Bericht ist nun in allen Sprachen verfügbar.
Europarl v8

In category 3, more than EUR 500 million is now newly available.
In der Kategorie 3 stehen jetzt über 500 Millionen Euro neu zur Verfügung.
Europarl v8

It is open to any Member to pose any question they wish in respect of the time that is now available for debate.
In der zur Verfügung stehenden Zeit kann jeder Abgeordnete seine Fragen stellen.
Europarl v8

A sound basis is now available to the governments.
Den Regierungen steht nunmehr eine solide Grundlage zur Verfügung.
Europarl v8

The Government bill on the nine-year compulsory school is now available for consideration.
Der Regierungsentwurf für die Reform der Grundschule liegt jetzt zur Stellungnahme vor.
RF v1

Solder mask is traditionally green but is now available in many colors.
Die häufigste Farbe ist Grün, jedoch sind auch viele andere Farben möglich.
Wikipedia v1.0

Nevertheless some data, mostly concerning the former Swedish island Saint-Barthélemy, is now available online.
Zumindest einige Daten, vor allem Saint-Barthélemy betreffend, sind mittlerweile online verfügbar.
Wikipedia v1.0

The Committee is pleased to know that such a document is now available.
Der Ausschuß stellt mit Genugtuung fest, daß ein solches Dokument nunmehr vorliegt.
TildeMODEL v2018