Translation of "Is not existing" in German
The
user
%1
is
not
an
existing
user.
Der
Benutzer
%1
ist
kein
existierender
Benutzer.
KDE4 v2
It
is
not
about
scrapping
existing
reduced
(or
zero)
rates.
Es
geht
nicht
darum,
die
bestehenden
ermigten
Stze
oder
Nullstze
abzuschaffen.
TildeMODEL v2018
Such
storage
of
data
is
not
existing
on
our
website.
Eine
derartige
Speicherung
von
Daten
ist
auf
unserer
Internetseite
nicht
gegeben.
CCAligned v1
The
device
PhysicalDrive3
is
not
existing.
Das
Gerät
PhysicalDrive3
gibt
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
But
canalization
and
a
connection
to
modern
purification
plants
is
not
existing...
Aber
eine
Kanalisation
und
die
Verbindung
mit
modernen
Kläranlagen
ist
nicht
vorhanden...
ParaCrawl v7.1
This
update
is
not
necessary
for
existing
customers.
Dieses
Update
ist
für
bereits
bestehende
Kunden
nicht
notwendig.
CCAligned v1
Your
requested
page
is
not
existing.
Die
von
Ihnen
gewünschte
Seite
ist
nicht
oder
nicht
mehr
vorhanden.
CCAligned v1
Reinstallation
of
the
system
is
not
necessary
and
existing
data
is
transferred.
Es
ist
somit
keine
Neuinstallation
des
Systems
notwendig
und
bestehende
Daten
werden
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
that
he
is
historically
not
existing
in
this
time.
Der
Grund
liegt
darin,
dass
er
historisch
nicht
fassbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
this
page
is
not
existing
(any
more).
Es
tut
uns
leid,
diese
Seite
existiert
nicht
(mehr).
ParaCrawl v7.1
In
Germany
there
is
not
existing
such
a
tax.
Eine
solche
Steuer
gibt
es
in
Deutschland
nicht.
ParaCrawl v7.1
Real
harmonization
of
EU
policy
is
not
existing.
Eine
wirkliche
Harmonisierung
der
EU-Politik
finde
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
a
single
existing
binary
options
platform
that
compares
to
it.
Es
gibt
nicht
eine
einzige
bestehende
binäre
Optionen-Plattform,
die
es
vergleicht.
ParaCrawl v7.1
The
word
"middle
course"
is
not
existing
for
Nixon
and
CIA.
Das
Wort
"Mittelweg"
gibt
es
für
Nixon
und
den
CIA
nicht.
ParaCrawl v7.1
Finally,
nitrogen
is
not
only
existing
in
its
form
as
nitrate!
Schließlich
liegt
Stickstoff
ja
nicht
nur
in
seiner
Form
als
Nitrat
vor!
ParaCrawl v7.1
There
is
no
picture
of
it,
and
it
is
not
existing
in
the
collection.
Dieser
wird
zwar
in
der
Bedienungsanleitung
erwähnt,
jedoch
nicht
als
Abbildung
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Offer
is
not
applicable
for
existing
Priority
Pass
members.
Das
Angebot
gilt
nicht
für
bestehende
Priority
Pass
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
I
have
the
feeling
that
CodedColor
is
not
displaying
all
existing
EXIF
fields.
Ich
habe
das
Gefühl,
dass
CodedColor
nicht
alle
vorhandenen
EXIF-Felder
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
side,
such
a
model
is
however
not
existing
again
as
fixed
paradigm
.
Andererseits
existiert
so
ein
Modell
als
fixiertes
Paradigma
doch
wieder
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
transport
time
is
not
changed
in
existing
document
lines.
Die
Transportzeit
in
bestehenden
Belegpositionen
wird
nicht
automatisch
geändert.
ParaCrawl v7.1
Though
the
aforesaid
e-mail
address
is
not
existing
anymore.
Zwar
gibt
es
die
besagte
E-Mail-
Adresse
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
strangest
race
of
all
times
shows
that
movement
is
not
existing.
Der
seltsamste
Wettlauf
aller
Zeiten
zeigt,
daß
es
Bewegung
nicht
gibt.
ParaCrawl v7.1