Translation of "Is nearing" in German
Croatia
is
nearing
the
finishing
line
after
four
years
of
intense
accession
negotiations.
Kroatien
nähert
sich
nach
vier
Jahren
intensiver
Beitrittsverhandlungen
der
Ziellinie.
Europarl v8
Internally,
the
full
impact
of
Iberian
accession
to
the
EC
is
still
to
be
felt,
since
the
transitional
period
is
only
now
nearing
completion.
Aufgrund
der
bisherigen
Untätigkeit
sind
viele
der
Probleme
nun
ziemlich
dringend
geworden.
EUbookshop v2
Your
career
is
nearing
its
end.
Deine
Karriere
ist
fast
zu
Ende.
OpenSubtitles v2018
Your
tax
deficiency
is
nearing
25%,
Mr.
Axe.
Ihr
Steuerfehlbetrag
nähert
sich
25
%,
Mr.
Axe.
OpenSubtitles v2018
The
new
ore
processing
centre
is
nearing
completion.
Das
neue
Erzaufbereitungs-
zentrum
nähert
sich
der
Fertigstellung.
OpenSubtitles v2018
The
1
1
7th
Jaeger
Division
is
nearing
the
Corinth
Canal.
Die
117.
Jäger-Division
nähert
sich
dem
Kanal
von
Korinth.
OpenSubtitles v2018
The
Witch's
army
is
nearing,
sire.
Die
Armee
der
Hexe
nähert
sich.
OpenSubtitles v2018