Translation of "Is looming" in German
Another
threat
is
looming
over
the
introduction
of
the
euro.
Bei
der
Einführung
des
Euro
droht
noch
eine
weitere
Gefahr.
Europarl v8
Recession
is
looming
in
the
United
States.
In
den
USA
droht
die
Rezession.
Europarl v8
The
second
most
serious
problem
is
the
looming
long-term
explosion
in
the
costs
of
America’s
health
care
programs.
Das
zweiternste
Problem
ist
die
drohende
langfristige
Kostenexplosion
der
amerikanischen
Gesundheitsfürsorgeprogramme.
News-Commentary v14
We're
at
that
moment
in
the
morning
when
breakfast
is
just
a
fading
memory
and
lunch
is
looming,
folks.
Das
Frühstück
ist
nur
noch
eine
blasse
Erinnerung
und
das
Mittagessen
rückt
näher.
OpenSubtitles v2018
If
inflation
is
looming,
the
central
bank
raises
the
policy
rate.
Droht
Inflation,
erhöht
die
Zentralbank
den
Leitzins.
ParaCrawl v7.1
After
1933,
World
War
II
is
slowly
looming.
Nach
1933
rückt
der
Zweite
Weltkrieg
langsam
ins
Blickfeld.
ParaCrawl v7.1
The
start
of
negotiations
with
Turkey
is
looming.
Der
Beginn
der
Verhandlungen
mit
der
Türkei
ist
nicht
mehr
weit
weg.
ParaCrawl v7.1