Translation of "Is in the picture" in German
Who
is
that
man
in
the
picture?
Wer
ist
der
Mann
auf
dem
Foto?
OpenSubtitles v2018
No,
Alison
is
in
the
picture.
Nein,
Alison
ist
auf
dem
Foto.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
there
it
is
in
the
picture.
Ich
meine,
er
ist
noch
auf
dem
Bild
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
proof
is
in
the
picture.
Der
Beweis
ist
auf
dem
Foto.
OpenSubtitles v2018
This
is
obviously
you
in
the
picture.
Das
sind
Sie
da
auf
dem
Bild.
OpenSubtitles v2018
This
version
is
depicted
in
the
main
picture.
Dieser
ist
im
zentralen
Gemälde
dargestellt.
WikiMatrix v1
According
to
a
first
embodiment
the
indication
is
included
in
the
picture
telephone
apparatus.
Gemäss
einem
ersten
Ausführungsbeispiel
ist
die
Anzeigevorrichtung
im
Bildfernsprechapparat
enthalten.
EuroPat v2
Well,
given
the
cesium
came
from
north
Africa,
we
don't
think
domestic
is
really
in
the
picture.
Da
das
Cäsium
aus
Nordafrika
kam,
halten
wir
das
für
sehr
unwahrscheinlich.
OpenSubtitles v2018
Her
ex
is
back
in
the
picture.
Ihr
Ex
ist
zurück
im
Bilde.
OpenSubtitles v2018
Or
foursome
if
that
old
dude
is
still
in
the
picture.
Oder
in
Vierer,
falls
dieser
alte
Knabe
noch
im
Spiel
ist.
OpenSubtitles v2018
All
you
can
do
is
report
what's
in
the
picture.
Man
kann
nur
berichten,
was
auf
dem
Foto
ist.
OpenSubtitles v2018
Caused
by
the
motion,
the
boundary
line
600
is
obtained
in
the
recorded
picture
detail
1000.
Bedingt
durch
die
Bewegung
wird
im
aufgezeichneten
Bildausschnitt
1000
die
Grenzlinie
600
erhalten.
EuroPat v2
The
initial
position
of
the
stones
is
shown
in
the
following
picture:
Die
Startaufstellung
der
Spielsteine
zeigt
folgendes
Bild:
CCAligned v1
The
Camera
which
is
shown
in
the
picture
is
not
included
in
the
shipment!
Die
im
Bild
gezeigte
Kamera
ist
nicht
im
Lieferumfang
enthalten!
ParaCrawl v7.1
The
grappa
glass
is
marked
in
the
product
picture
with
red
arrow.
Der
Whiskybecher
ist
im
Produktbild
mit
rotem
Pfeil
markiert.
ParaCrawl v7.1
But
what
is
actually
shown
in
the
picture?
Aber
was
ist
eigentlich
auf
dem
Bild
gezeigt?
ParaCrawl v7.1
The
initial
position
of
the
checkers
is
shown
in
the
following
picture:
Die
Anfangsaufstellung
der
Steine
ist
im
folgenden
Bild
zu
sehen:
CCAligned v1