Translation of "Is fully functional" in German
Well,
CSI
guy
says
the
jack
is
fully
functional.
Die
Jungs
vom
CSI
sagen,
der
Wagenheber
ist
voll
funktionstüchtig.
OpenSubtitles v2018
Sally
Clark
is
becoming
a
fully
functional
pyrokinetic.
Sally
Clark
wurde
zu
einem
voll
funktionsfähigen
Pyrokinetiker.
OpenSubtitles v2018
In
principle,
the
inventive
solution
is
fully
functional
with
a
single
intermediate
return
flow
opening.
Prinzipiell
ist
die
erfindungsgemäße
Lösung
mit
einer
einzigen
Zwischenrückflußöffnung
voll
funktionsfähig.
EuroPat v2
As
you
can
see
my
toxin
is
fully
functional.
Wie
Sie
sehen
können...
mein
Gift
ist
voll
funktionsfähig.
OpenSubtitles v2018
Space
for
personal
care
of
our
guests
is
fully
functional.
Raum
für
persönliche
Betreuung
unserer
Gäste
ist
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
And
don't
worry,
our
sanitation
is
fully
functional.
Und
keine
Sorge,
unsere
sanitären
Einrichtungen
sind
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
Note:
Version
1.2
is
fully
functional
under
Jira
8.x
only.
Hinweis:
Version
1.2.x
ist
ausschließlich
unter
Jira
8.x
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
machine
is
fully
functional
and
is
available
to
all
members
of
c-base.
Die
Anlage
ist
funktionstüchtig
und
steht
den
Mitgliedern
des
c-base
e.V.
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
mobile
App
is
fully
functional,
even
if
you're
offline.
Unsere
mobile
App
ist
voll
funktionsfähig,
auch
wenn
du
offline
bist.
CCAligned v1
Trial
version
of
IP-Tools
is
fully
functional.
Die
Testversion
des
IP-Tools
ist
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
trial
edition
is
fully
functional
and
is
equal
to
a
registered
version.
Die
Demo-Edition
ist
voll
funktionsfähig
und
entspricht
einer
registrierten
Version.
ParaCrawl v7.1
The
axe
is
suitable
for
early
medieval
living
history
and
is
fully
functional.
Die
Axt
ist
geeignet
für
frühmittelalterlichen
Lebensgeschichte
und
ist
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
Triumphator
machine
presented
here
is
in
good,
fully
functional
original
condition,
as
imaged.
Die
hier
vorgestellte
Maschine
ist
in
gutem,
voll
funktionsfähigem
Originalzustand.
ParaCrawl v7.1
But
the
page
is
fully
functional
again.
Aber
die
Seite
ist
wenigstens
wieder
voll
Funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
Ready:
The
indicator
lamp
lights
up
when
the
system
is
fully
functional.
Bereit:
Die
Kontrollleuchte
leuchtet,
wenn
das
System
einsatzbereit
ist.
ParaCrawl v7.1
Version
0.2.1
is
another
development
snapshot,
but
it
is
nevertheless
fully
functional.
Version
0.21
ist
ein
weiterer
Developmentsnapshot,
der
aber
trotzdem
voll
funktionsfähig
ist.
ParaCrawl v7.1
A:
Power64
is
shareware,
and
fully
functional
even
without
registration.
A:
Power20
ist
Shareware
und
auch
ohne
Registrierung
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
waterproofing
resin
is
fully
functional
after
just
one
hour.
Das
Abdichtungsharz
ist
be
reits
nach
einer
Stunde
voll
funktionsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
helmet
is
fully
functional
and
offers
excellent
head
protection
in
LARP
battles.
Der
Helm
ist
voll
funktionsfähig
und
bietet
hervorragenden
Kopfschutz
in
LARP-Gefechten.
ParaCrawl v7.1
The
computer
offered
here
is
in
perfect,
fully
functional
condition.
Der
hier
angebotene
Rechner
ist
in
tadellosem,
voll
funktionsfähigem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
trial
version
is
free
and
fully
functional
for
10
days.
Die
Testversion
ist
frei
und
voll
funktionsfähig
für
10
Tage.
ParaCrawl v7.1
The
offered
software
in
particular
is
fully
functional
even
without
registration.
Insbesondere
ist
die
angebotene
Software
auch
ohne
jegliche
Registrierung
funktional.
ParaCrawl v7.1
All
plastic
components
were
made
of
cartonboard,
and
the
car
is
fully
functional.
Sämtliche
Plastikteile
wurden
aus
Karton
hergestellt,
und
das
Auto
ist
voll
funktionstüchtig.
ParaCrawl v7.1