Translation of "Is formed with" in German
The
locative
is
formed
with
the
suffix
"-tti".
Der
Lokativ
wird
durch
das
Suffix
"-tti"
gebildet.
Wikipedia v1.0
It
is
formed
from
R
with
the
addition
of
an
acute.
Es
besteht
aus
einem
R
mit
Akut.
Wikipedia v1.0
The
free
ureidopentylcarboxylic
acid
is
formed
by
acidifying
with
a
mineral
acid.
Durch
Ansäuern
mit
einer
Mineralsäure
entsteht
die
freie
Ureidopentylcarbonsäure.
EuroPat v2
The
precipitate
formed
is
extracted
with
methylene
chloride.
Der
gebildete
Niederschlag
wird
mit
Methylenchlorid
extrahiert.
EuroPat v2
A
turbulent
layer
is
formed
and
connected
with
a
combustion
chamber
for
burning
the
materials.
Die
Verbrennung
wird
in
einer
Wirbelschicht
und
einer
der
Wirbelschicht
nachgeschalteten
Brennkammer
durchgeführt.
EuroPat v2
The
storage
container
6
is
formed
with
a
discharge
opening
9
at
the
lower
end
thereof.
Der
Vorratsbehälter
6
weist
an
seinem
unteren
Ende
eine
Ausflussöffnung
9
auf.
EuroPat v2
The
insert
is
formed
with
a
groove
38
on
the
flattened
side.
Auf
der
abgeplatteten
Seite
ist
das
Einsatzstück
mit
einer
Nut
38
versehen.
EuroPat v2
The
precipitate
formed
is
filtered
with
suction
and
dried
at
70°
C.
in
vacuo.
Der
gebildete
Niederschlag
wird
abgesaugt
und
bei
70
°C
im
Vakuum
getrocknet.
EuroPat v2
The
lower
end
of
the
enlargement
165
is
formed
with
a
recess
166.
Das
untere
Ende
der
Verdickung
165
weist
eine
Ausnehmung
166
auf.
EuroPat v2
The
maltose
formed
is
determined
with
3,5-dinitrosalicylic
acid
in
accordance
with
the
method
of
P.
Berenfeld
(loc.
Die
gebildete
Maltose
wird
mit
3,5-Dinitrosalicylsäure
nach
P.
Berenfeld
(loc.
EuroPat v2
The
coupling
being
complete,
the
monoazo
compound
formed
is
precipitated
with
potassium
chloride,
and
suction-filtered.
Nach
beendeter
Kupplung
wird
die
gebildete
Monoazoverbindung
mit
Kaliumchlorid
ausgefällt
und
abgesaugt.
EuroPat v2
The
hinge
bracket
10
is
also
formed
with
a
tapped
bore
for
engaging
an
adjusting
screw
18.
Weiterhin
ist
der
Scharnierarm
10
mit
einer
Gewindebohrung
für
die
Stellschraube
18
versehen.
EuroPat v2
A
first
support
element
4
is
integrally
formed
with
the
first
housing
half-shell
1.
An
die
erste
Gehäusehalbschale
1
ist
ein
erstes
Trägerteil
4
angeformt.
EuroPat v2
The
partitioning
wall
25
is
formed
integrally
with
the
side
walls
17
of
said
bearing
portion
16.
Die
Trennwand
25
ist
an
die
Seitenwände
17
des
Lagerblocks
16
angeformt.
EuroPat v2
A
free
space
33
thus
formed
is
filled
with
a
highly
viscous
fluid.
Der
so
gebildete
Freiraum
33
ist
nunmehr
mit
einer
hochviskosen
Flüssigkeit
gefüllt.
EuroPat v2
The
groove
base
6
is
formed
with
a
toothed-like
rack-shaped
configuration
7.
Der
Nutengrund
6
ist
mit
einer
zahnstangenförmigen
Profilierung
7
versehen.
EuroPat v2
The
first
side
wall
1
is
formed
with
a
wide
opening
3
therein.
Die
erste
Seitenwand
1
weist
eine
großräumige
Ausnehmung
3
auf.
EuroPat v2
The
connecting
strip
is
formed,
further,
with
a
rectangular
cross
section.
Der
Anbindungssteg
ist
weiterhin
mit
einem
rechteckigen
Querschnitt
geformt.
EuroPat v2
The
control
disk
49
is
formed
with
a
control
groove
50
in
one
major
surface.
Die
Steuerscheibe
49
ist
an
einer
Stirnfläche
mit
einer
Steuernut
50
versehen.
EuroPat v2
For
this
purpose
the
conveyor
well
10
is
formed
with
a
cross-section
decreasing
in
the
direction
of
conveyance.
Der
Förderschacht
10
ist
zu
diesem
Zweck
in
Förderrichtung
mit
abnehmendem
Querschnitt
ausgebildet.
EuroPat v2