Translation of "Is fine with me" in German
Whatever
you
decide,
is
fine
with
me.
Was
auch
immer
du
entscheidest,
mir
ist
es
recht.
Tatoeba v2021-03-10
I
really
don't
like
him.
Except,
you
do...
Which
is
fine
with
me.
Doch,
tust
du,
ich
habe
kein
Problem
damit.
OpenSubtitles v2018
Sisko
would
rather
die,
which
is
fine
with
me.
Sisko
würde
eher
sterben,
was
mir
durchaus
passt.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
have
to
do
is
fine
with
me.
Was
auch
immer
du
tun
musst,
ich
bin
einverstanden.
OpenSubtitles v2018
Tall,
dark,
and
handsome
is
fine
with
me.
Groß,
dunkel
und
gutaussehend
reicht
für
mich.
OpenSubtitles v2018
So
whatever
you
all
work
out
is
fine
with
me.
Mir
ist
es
egal,
wie
ihr
das
regelt.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you're
making
for
dinner
tonight,
honey,
is
fine
with
me.
Was
du
auch
immer
zum
Abendessen
machst,
Liebling,
ist
mir
Recht.
OpenSubtitles v2018
Any
distribution
of
the
lessons
is
fine
with
me.
Mir
ist
jede
Verteilung
der
Unterrichtseinheiten
recht.
ParaCrawl v7.1
Which
is
fine
with
me.
Für
mich
geht
das
aber
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
You
know,
whatever
the
group
wants
to
do
is
fine
with
me.
Weißt
du,
was
die
Gruppe
tun
will,
ist
für
mich
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Any
job
that
lets
me
drink
you
guys
under
the
table
is
fine
with
me.
Jeder
Job,
bei
dem
ich
euch
unter
den
Tisch
sauf,
ist
mir
recht.
OpenSubtitles v2018
Which
is
fine
with
me,
because
I'm
already
bored
and
sleeping
with
his
poker
buddy.
Wo
ich
nichts
dagegen
habe,
weil
ich
bereits
gelangweilt
bin
und
mit
seinem
Poker-Kumpel
schlafe.
OpenSubtitles v2018