Translation of "Is disappeared" in German

Later that day is when Cathy disappeared.
Das war der Tag, an dessen Abend Cathy verschwand.
OpenSubtitles v2018

The truth is that both disappeared.
Was zweifellos feststeht, ist, dass die beiden nie mehr gesehen wurden.
OpenSubtitles v2018

I thought I had seen, like Cecile is just disappeared.
Ich dachte, ich hätte gesehen, wie Cecile hier gerade verschwunden ist.
OpenSubtitles v2018

What's important is that she's disappeared like the others... facing unjustified arrest.
Wichtig ist, sie verschwand wie die anderen, konfrontiert mit ungerechtfertigter Verhaftung.
OpenSubtitles v2018

All we know is that he disappeared.
Wir wissen nur, dass er verschwunden ist.
OpenSubtitles v2018

But the planet where Lorne's team disappeared is quite poor.
Der Planet, auf dem Lornes Team verschwand, ist sehr arm.
OpenSubtitles v2018

The point is, Alma disappeared under very suspicious circumstances.
Der Punkt ist doch, das Alma unter sehr merkwürdigen Umständen verschwand.
OpenSubtitles v2018

Whatever it is, it disappeared for the night.
Was es auch ist, es ist verschwunden.
OpenSubtitles v2018

Check whether the entry in question is disappeared.
Überprüfe, ob der Kalendereintrag aus dem Eingang verschwunden ist.
CCAligned v1

The red spot for which Jupiter is known has disappeared.
Der rote Fleck, für den Jupiter bekannt war, ist verschwunden.
ParaCrawl v7.1

You can see the biggest point is disappeared from the chart.
Sie können sehen, dass der größte Punkt aus dem Diagramm verschwunden ist.
ParaCrawl v7.1

The reason is simple - have disappeared from the garden scents.
Der Grund ist einfach - haben aus dem Garten GerÃ1?4che verschwunden.
ParaCrawl v7.1

Since then it is disappeared without a trace.
Seitdem ist es jedoch ohne Spur verschwunden.
ParaCrawl v7.1

Another cloister used to be on the northern side, but today it is completely disappeared.
Auf der Nordseite befand sich ein Kreuzgang,der heute vollständig verschwunden ist.
ParaCrawl v7.1

There is none quickly disappeared into his trailer!
Da ist keiner schnell in seinem Trailer verschwunden!
ParaCrawl v7.1

When nothing is left, when everything is gone, disappeared... I'll be here.
Wenn nichts mehr übrig ist, alles weg ist, verschwunden, dann bin ich hier.
OpenSubtitles v2018