Translation of "Is denoted" in German
It
is
denoted
,
or
when
the
underlying
field
is
understood.
Dieser
ist
genau
dann
ein
Isomorphismus,
wenn
formula_2
oder
formula_9
endlich-dimensional
ist.
Wikipedia v1.0
The
route
of
Makassar's
pete-petes
is
denoted
by
the
letter
on
the
windshield.
Die
Route
von
Pete-petes
wird
durch
den
entsprechenden
Buchstaben
auf
der
Windschutzscheibe
gekennzeichnet.
Wikipedia v1.0
The
set
of
all
pools
is
denoted
as
the
Handlespace.
Die
Gesamtheit
aller
Pools
wird
Handlespace
genannt.
Wikipedia v1.0
This
selection
procedure
is
denoted
as
Handle
Resolution.
Dieser
Vorgang
wird
als
Handle
Resolution
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
procedure
necessary
for
session
resumption
is
denoted
as
Failover
Procedure
and
is
of
course
application-specific.
Die
hierzu
durchzuführende
Prozedur
wird
als
Failover-Prozedur
bezeichnet
und
ist
applikationsspezifisch.
Wikipedia v1.0
The
number
of
redundant
bits
is
denoted
by
"r
=
n
-
k".
Die
Anzahl
der
redundanten
Bits
ist
"r
=
n
-
k".
Wikipedia v1.0
An
offfarm
gainful
activity
for
the
farm
manager
is
denoted
by
the
variable
FMGEOF.
Eine
außerbetriebliche
Erwerbstätigkeit
des
Betriebsleiters
wird
durch
die
Variable
BLERWAB
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
The
begin
of
a
set
is
denoted
by
input
of
a
new
station
definition.
Ein
Satz-Anfang
wird
durch
Eingabe
einer
neuen
Stationsdefinition
gekennzeichnet.
EuroPat v2
The
outer
race
is
denoted
by
35,
which
is
loaded
with
the
rollers
of
bearing
16.
Mit
35
ist
der
Außenring
des
Traglagers
16
bezeichnet.
EuroPat v2
The
interior
of
the
forechamber
is
denoted
by
the
reference
19.
Der
Innenraum
ist
mit
dem
Bezugszeichen
19
bezeichnet.
EuroPat v2
This
is
denoted
by
the
dot-dash
line
95.
Dies
ist
durch
die
strichpunktierte
Linie
95
angedeutet.
EuroPat v2
The
axis
of
symmetry
is
denoted
as
a.
Die
Symmetrieachse
ist
mit
a
bezeichnet.
EuroPat v2
Drug
type
is
denoted
by
colour,
with
the
number
of
facilities
reported
in
the
country
indicated.
Die
jeweiligen
Drogen
sind
unter
Angabe
der
im
Land
gemeldeten
Einrichtungen
farbig
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
The
hydraulic
drive
for
tilting
the
plasma
melting
furnace
is
denoted
by
10.
Der
hydraulische
Antrieb
für
das
Kippen
des
Plasmaschmelzofens
ist
mit
10
bezeichnet.
EuroPat v2
The
discharge
of
the
cooled
sponge
iron
particles
from
the
cooling
unit
13
is
denoted
by
reference
numeral
14.
Der
Austritt
der
gekühlten
Eisenschwammpartikel
aus
dem
Kühlaggregat
13
ist
mit
14
bezeichnet.
EuroPat v2