Translation of "Is accepted" in German

The request is outside the deadline, but if it is accepted...

If twelve Members object it is not accepted.

Either the whole European area is accepted or it is not.

If this package is accepted, then of course everything else is redundant.

If the recital based on this Article is accepted, the position will have changed.

The Greens want to see a lot of improvement on this report before it is accepted.

And why is this an accepted practice, ladies and gentlemen?

It is accepted that we should establish a common European transport policy.

The tendering security shall be released immediately if the tender is not accepted.

This is the generally accepted practice in Europe.

We can only give our support if this amendment is accepted.

In the common position irradiation is accepted as a possible method of preserving foodstuffs.

That is widely accepted and supported in this House.

If no invitation is received and accepted, the World Rubber Summit shall be held in the Host Country.

I think this is widely accepted.

By the same token it is supposed to improve the way the policy is accepted and assessed by EU citizens.

You on the Left - your policy is not accepted.

This is also accepted by the Council.

This is the only way we shall be able to ensure that the new common fisheries policy is well accepted by those whom it affects.