Translation of "Irrigation equipment" in German
Seeds,
tools
and
irrigation
equipment
will
also
be
provided.
Saatgut,
Werkzeuge
und
Bewässerungsanlagen
werden
ebenfalls
zur
Verfügung
gestellt.
TildeMODEL v2018
It
is
specialised
in
dairy
farming
and
the
production
of
irrigation
equipment.
Das
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
Milchwirtschaft
und
die
Produktion
von
Bewässerungsausstattung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
basic
rules
of
operation
of
irrigation
equipment:
Somit
sind
die
Grundregeln
für
die
Bedienung
von
Bewässerungsanlagen:
ParaCrawl v7.1
Sales
and
industrial
contacts
have
been
made
in
the
fields
of
beverages
(liqueurs,
beer,
wine
and
tea),
cosmetics
(creams,
perfumes,
after-shave
and
body
care),
food
(flavourings,
restaurants
and
substitute
products),
machines
(special
irrigation
equipment
and
machine
maintenance),
agriculture
and
tourism.
Ersatzerzeugnisse),
Maschinen
(Bewässerungsanlagen,
Wartung
von
Maschinen),
Landwirtschaft
und
Tourismus
aufgenommen.
EUbookshop v2
They
are
hungry
because
they
lack
the
ability
to
buy
high-yield
seeds,
fertilizer,
irrigation
equipment,
and
other
tools
needed
to
increase
productivity.
Sie
hungern,
weil
sie
sich
kein
Hochertragssaatgut,
keine
Düngemittel,
Bewässerungsanlagen
und
andere
Werkzeuge
kaufen
können,
die
zur
Steigerung
der
Produktivität
notwendig
sind.
News-Commentary v14
The
inclusion
of
water
using
equipments,
in
particular
irrigation
equipment,
in
the
new
Working
Plan
of
the
Ecodesign
Directive
(2009-2011)
is
also
being
considered
by
the
European
Commission.
Die
Aufnahme
von
wasserführenden
Geräten,
vor
allem
Bewässerungsanlagen,
in
den
neuen
Arbeitsplan
der
Ökodesign-Richtlinie
(2009?2011)
wird
von
der
Europäischen
Kommission
ebenfalls
in
Betracht
gezogen.
TildeMODEL v2018
These
measures
included
hydro-agricultural
land
development,
the
acquisition
of
irrigation
equipment
and
installations
by
farms
and
the
introduction
of
more
modern
machinery
and
of
machinery
for
protecting
plants
and
facilitating
their
fertilisation.
Unter
diesen
Maßnahmen
sind
die
wasser-
und
landwirtschaftliche
Flächenbewirtschaftung,
die
Anschaffung
von
Bewässerungsanlagen
in
den
landwirtschaftlichen
Betrieben,
die
Einführung
modernerer
Maschinen
sowie
die
Einführung
von
Maschinen
für
Pflanzendüngung
und
Pflanzenschutz
zu
nennen.
DGT v2019
It
will
also
be
instrumental
in
establishing
a
provincial/national
irrigation
training
centre,
providing
additional
technical
assistance
and
local
and
overseas
training,
and
procuring
supplementary
irrigation
equipment
and
spares.
Außerdem
sind
eine
zusätzliche
technische
Hilfe,
die
Ausbildung
des
Personals
vor
Ort
und
im
Ausland
sowie
die
Beschaffung
weiterer
Bewässerungsanlagen
und
Ersatzteile
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Rural
development
funds
have
already
been
used
in
several
ways
to
help
address
water
scarcity,
such
as
providing
support
for
water
saving
actions
and
investment
in
more
efficient
irrigation
equipment.
Ländliche
Entwicklungsfonds
werden
bereits
in
verschiedener
Weise
zur
besseren
Wasserbewirtschaftung
genutzt
–
etwa
durch
Unterstützungsangebote
für
Wassersparmaßnahmen
und
Investitionen
in
effizientere
Bewässerungsanlagen.
EUbookshop v2
This
model
is
perfect
for
those
installations
where
it
is
preferable
to
keep
all
irrigation
piping
and
equipment
away
from
the
synthetic
surface.
Er
ist
ideal
für
Installationen,
bei
denen
es
vorzuziehen
ist,
alle
Bewässerungsleitungen
und
-geräte
in
gewisser
Entfernung
von
der
synthetischen
Oberfläche
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
company
is
a
leading
expert
on
irrigation
equipment,
garden
machinery
and
high-pressure
fog
systems
in
Austria,
and
is
involved
in
the
development
of
new,
innovative
products
and
sustainable
systems
with
this
issue.
Das
österreichische
Unternehmen
ist
führender
Experte
für
Bewässerungsanlagen,
Gartentechnik
und
Hochdrucknebelsysteme
in
Österreich,
und
ist
in
die
Entwicklung
von
neuen,
innovativen
Produkten
und
nachhaltigen
Systemen
mit
dieser
Thematik
eingebunden.
CCAligned v1
It's
perfect
for
those
installations
where
it
is
preferable
to
keep
all
irrigation
piping
and
equipment
away
from
the
synthetic
surface.
Er
ist
ideal
für
Installationen,
bei
denen
es
vorzuziehen
ist,
alle
Bewässerungsleitungen
und
-geräte
in
gewisser
Entfernung
von
der
synthetischen
Oberfläche
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Organizations
of
producers
and
association
of
O.P.,
mainly
with
regard
to
the
tomato
crops,
apply
to
EU
support
destined
to
the
members
to
fund
exclusively
the
purchase
of
drip
systems,
by
neglecting
any
other
type
of
irrigation
equipment
and
any
other
production
technical
mean.
Herstellerorganisationen
und
Vereinigungen
O.P.,
vor
allem
für
den
Anbau
für
Tomaten,
verwenden
die
EG-Beihilfen
für
die
Mitglieder
zur
ausschließlichen
Finanzierung
für
den
Kauf
von
Tropfanlagen
und
vernachlässigen
jede
andere
Art
der
Bewässerungsausstattung
und
jedes
andere
technische
Mittel
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1