Translation of "Iron gate" in German

Then they cut through a second iron gate to reach the vault itself.
Dann schnitten sie sich durch ein zweites Eisentor bis zum Tresor.
OpenSubtitles v2018

What happened to that iron gate keeping your heart shut?
Was ist mit dem Eisentor, das dein Herz abriegelt?
OpenSubtitles v2018

The land is large enough, delimited and has an iron gate.
Das Grundstück ist groß, eingezäunt und hat ein eisernes Zugangstor.
ParaCrawl v7.1

Note also this house?s iron gate.
Beachten Sie auch das Schmiedeeiserne Tor dieses Hauses.
ParaCrawl v7.1

During the 19th century the Iron Gate was further calmed via detonations.
Im 19. Jahrhundert wurde das Eiserne Tor übrigens durch Sprengungen entschärft.
ParaCrawl v7.1

A small iron gate permits a view through the cemetery wall.
Ein kleines eisernes Tor erlaubt den Blick durch die Friedhofsmauer.
ParaCrawl v7.1

The wrought iron gate also contains many Christian symbols.
Das schmiedeeiserne Tor enthält auch viele christliche Symbole.
ParaCrawl v7.1

The cave is closed by an iron gate.
Die Höhle ist mit einem eisernen Gittertor verschlossen.
ParaCrawl v7.1

We want to cross the Iron Gate on the Serbian side of the Danube.
Das Eiserne Tor wollen wir auf der serbischen Seite der Donaufahren.
ParaCrawl v7.1

A lavishly ornamental iron gate leads from the grotto onto the fourth garden level.
Ein prunkvolles Eisentor führt von der Grotte auf die vierte Ebene des Gartens.
ParaCrawl v7.1

To the side of the road, a high brick wall combines both houses with iron gate.
Zur Straßenseite verbindet beide Häuser eine hohe gemauerte Mauer mit Eisentor.
ParaCrawl v7.1

We walked to the locked iron gate, and then the first torture chambers.
Wir gingen zu dem verschlossenen Eisentor und dann zu den ersten Folterkammern.
ParaCrawl v7.1

There is an iron gate in front of the temple (new way).
Es gibt ein eisernes Tor vor dem Tempel (neuem Weg).
ParaCrawl v7.1

Four fingers on his left hand were crushed by an iron gate.
Vier Finger seiner linken Hand waren von einem Eisentor zerquetscht worden.
ParaCrawl v7.1

Inside the plot we enter by an iron gate.
Innerhalb des Grundstücks betreten wir durch ein Eisentor.
ParaCrawl v7.1