Translation of "Investment trust" in German
The
stock
market
determines
the
price
of
shares
in
an
investment
trust,
Der
Aktienmarkt
bestimmt
den
Preis
der
Anteile
an
einer
Investmentgesellschaft,
DGT v2019
Ramptons
is
an
enormous
investment
trust.
Ramptons
ist
eine
riesenhafte
Investmentgesellschaft
in
London.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
reviews
for
Ocean
Trust
Investment
yet!
Bisher
gibt
es
noch
keine
Bewertungen
für
Ocean
Trust
Investment!
ParaCrawl v7.1
This
investment
underscores
Sika’s
trust
in
the
industry
location
Switzerland.
Mit
dieser
Investition
unterstreicht
Sika
ihr
Vertrauen
in
den
Industriestandort
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
fund
advisers
and
the
investment
trust
shall
maintain
the
integrity
of
the
market.
Die
Fondsberater
und
die
Kapitalanlagegesellschaft
wahren
die
Integrität
des
Marktes.
ParaCrawl v7.1
This
investment
underscores
Sika's
trust
in
the
industry
location
Switzerland.
Mit
dieser
Investition
unterstreicht
Sika
ihr
Vertrauen
in
den
Industriestandort
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
fund
advisers
and
the
investment
trust
shall
act
solely
in
the
interests
of
investors
when
managing
funds.
Die
Fondsberater
und
die
Kapitalanlagegesellschaft
handeln
bei
der
Verwaltung
von
Fonds
ausschließlich
im
Interesse
der
Anleger.
ParaCrawl v7.1
Corruption
as
a
systemic
phenomenon
seriously
affects
the
investment
climate
in
innovation,
reducing
investment
trust.
Korruption
als
systemisches
Phänomen
ernsthaft
beeinträchtigt
das
Investitionsklima
in
Innovation,
Verringerung
der
Kapitalanlagegesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Emerging
Markets
Series
of
DFA
Investment
Trust
Company,
an
American
investment
fund,
one
part
of
its
business
consisting
in
investment
in
Polish
companies,
requested
in
2010
from
the
Polish
tax
authority
the
refund
of
an
overpayment
of
flat-rate
corporation
tax
for
the
years
2005
and
2006.
Die
Emerging
Markets
Series
of
DFA
Investment
Trust
Company,
ein
amerikanischer
Investmentfonds,
zu
dessen
Tätigkeit
u.
a.
der
Erwerb
von
Beteiligungen
an
polnischen
Gesellschaften
gehört,
hatte
im
Jahr
2010
bei
der
polnischen
Finanzverwaltung
die
Erstattung
einer
Überzahlung
der
für
die
Steuerjahre
2005
und
2006
entrichteten
pauschalen
Körperschaftsteuer
beantragt.
TildeMODEL v2018
Worked
at
lauterbach
bank
from
'91
to
'98,
then
started
his
own
investment
firm,
boeck
trust.
Arbeitete
bei
der
Lauterbach
Bank
von
'91
bis
'98,
hat
dann
seine
eigene
Investmentfirma
aufgemacht,
Boeck
Trust.
OpenSubtitles v2018
During
his
term
as
BSP
governor,
Buenaventura
abolished
the
controversial
and
easily
abused
common
trust
funds
and
replaced
them
with
the
more
transparent
and
comprehensible
unit
investment
trust
funds.
Während
seiner
Amtszeit
als
Gouverneur
der
Bangko
Sentral
verbot
er
auch
die
umstrittenen
und
leicht
zu
missbrauchenden
sogenannten
"Common
Trust
Funds"
und
ersetzte
diese
durch
transparentere
und
leichter
zu
verstehende
sogenannte
"Unit
Investment
Trust
Funds".
WikiMatrix v1