Translation of "Investment organization" in German
Other
types
of
specialization
concern
investment,
organization
and
construction.
Weitere
Spezialgebiete
sind
Investitionen,
Organisation
und
Konstruktion.
EUbookshop v2
Such
a
perspective
-
a
veiled
extortion
record
investment
organization
operating
centers
in
Russia,
experts
say.
Eine
solche
Perspektive
-
eine
verschleierte
Erpressung
Rekordinvestitionen
Organisation
operativen
Zentren
in
Russland,
sagen
Experten.
ParaCrawl v7.1
The
investment
organization
becomes
a
source
of
considerable
value
creation
and
contributes
to
higher
returns.
Die
Anlageorganisation
wird
zu
einer
Quelle
beträchtlicher
Wertschöpfung
und
trägt
zu
höheren
Erträgen
bei.
ParaCrawl v7.1
The
investment
organization
becomes
a
source
of
considerable
value
creation
and
contributes
to
higher
grants
being
made
in
the
future.
Die
Anlageorganisation
wird
zu
einer
Quelle
beträchtlicher
Wertschöpfung
und
trägt
zu
höheren
zukünftigen
Vergabeleistungen
bei.
ParaCrawl v7.1
Mr
Kreissl-Dörfler's
report
clearly
shows
all
the
risks
and
conditions
which
must
be
met
to
make
an
investment
organization
more
transparent
and
simpler,
but
also
to
ensure
that
it
works
for
the
people.
Mit
dem
Bericht
von
Herrn
Kreissl-Dörfler
werden
alle
Risiken
und
Bedingungen
herausgestellt,
die
beachtet
werden
müssen,
damit
die
Gestaltung
von
Investitionen
einerseits
transparenter
und
einfacher
wird
und
andererseits
den
Völkern
zum
Nutzen
gereicht.
Europarl v8
The
management
body
shall
monitor
and
periodically
assess
the
effectiveness
of
the
investment
firm's
organization
and
the
adequacy
of
the
policies
relating
to
the
provision
of
services
to
clients
and
take
appropriate
steps
to
address
any
deficiencies.
Das
Leitungsorgan
überwacht
und
überprüft
regelmäßig
die
Wirksamkeit
der
Organisation
der
Wertpapierfirma
und
die
Angemessenheit
der
Firmenpolitik
hinsichtlich
der
Erbringung
von
Dienstleistungen
an
die
Kunden
und
unternimmt
die
erforderlichen
Schritte,
um
etwaige
Mängel
zu
beseitigen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
also
firmly
believes
that
improved
forms
of
dialogue,
cooperation
and
consultation
with
all
the
partners
concerned
will
facilitate
the
formulation
of
new
ways
ahead
(relating
to
aspects
such
as
qualifications,
quality,
the
construction
process,
codes
of
conduct,
coordination,
investment,
work
organization).
Darüber
hinaus
ist
er
davon
überzeugt,
daß
der
Wille,
den
Dialog,
die
Zusammenarbeit
und
die
Verständigung
zwischen
allen
Beteiligten
optimal
zu
gestalten
und
diese
Bestrebungen
auch
in
die
Tat
umzusetzen
das
Abstecken
neuer,
zukunftsweisender
Wege
für
den
Sektor
(z.B.
in
den
Bereichen
Qualifikation,
Qualität,
Bauprozeß,
Verhaltenskodex,
Koordinierung,
Investitionen,
Arbeitsorganisation)
erleichtern
wird.
TildeMODEL v2018
It
reflects
changes
in
factors
such
as
capital
investment,
technology,
organization,
physical
and
human
capital
deepening,
and
it
determines,
to
a
large
extent,
price
competitiveness.
In
den
Produktivitätssteigerungen
spiegeln
sich
Änderungen
von
Faktoren
wie
z.B.
Investitionstätigkeit,
Technologie
und
Organisation
sowie
Aufstockungen
des
Personalbestandes
und
der
Kapitalausstattung
wider,
und
Produktivitätssteigerungen
sind
wesentliche
Voraussetzung
für
die
Aufrechterhaltung
wettbewerbsfähiger
Preise.
TildeMODEL v2018
Actually,
it
would
have
been
better
to
admit
that
what
action
was
taken
did
not
have
the
desired
results
because
the
type
of
documentation
offered
was
rarely
suitable
and
the
firms
themselves
were
not
sufficiently
aware
of
the
advantages
of
documentation
as
a
useful
investment
for
the
organization
of
their
businesses
and
production
cyles.
Es
wäre
besser
gewesen
zuzugeben,
daß
einige
Maßnahmen
nicht
das
erhoffte
Ergebnis
gebracht
haben,
da
die
Unternehmen
kaum
bereit
wa
ren,
Ausgaben
für
Dokumentation
als
nützliche
Investitionen
für
ihren
Betrieb
anzusehen.
EUbookshop v2
Since
that
time,
the
company
developed
from
a
small
retail
investment
to
a
timber
investment
management
organization
to
an
impact
forestry
company
with
up
to
2,500
employees.
Seitdem
entwickelte
sich
das
Familienunternehmen
von
einem
kleinen
Investmentmanager
für
Einzelkunden,
zu
einer
Forstinvestment-Management
Organisation
und
anschließend
zu
einem
Impact-Forstwirtschaftsunternehmen
mit
bis
zu
2.500
Angestellten.
WikiMatrix v1
Removing
barriers
to
access
in
key
product
markets
and
ensuring
that
capital
and
labour
markets
are
able
to
meet
the
needs
of
new
forms
of
investment
and
organization
of
work
is
critical
to
innovation.
Entscheidend
für
Innovationen
ist,
die
Schranken
für
den
Zugang
zu
Schlüsselproduktmärkten
aufzuheben
und
zu
gewährleisten,
daß
Kapital-
und
Arbeitsmärkte
dem
Bedarf
an
neuen
Investitionsformen
und
neuen
Formen
der
Arbeitsorganisation
nachkommen
können.
EUbookshop v2
It
is
a
central
direct
management
exclusively
state-owned
enterprise,
a
State
Council
approved
national
authorization
investment
organization,
and
a
Country
Holding
company's
experiment
site.
Es
ist
ein
zentraler
direkter
Verwaltung
ausschließlich
Staatsunternehmen,
ein
Staatsrat
genehmigt
nationale
Zulassung
Anlageorganisation,
und
experimentieren
Website
ein
Land
Holding
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Trapeze
is
a
member
of
the
Investment
Industry
Regulatory
Organization
of
Canada,
a
participating
organization
of
the
Toronto
Stock
Exchange
and
a
member
of
TSX
Venture
Exchange.
Trapeze
ist
ein
Mitglied
der
Investment
Industry
Regulatory
Organization
of
Canada,
eine
teilnehmende
Organisation
der
Toronto
Stock
Exchange
und
ein
Mitglied
der
TSX
Venture
Exchange.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
mining
required
investment
and
organization
for
which
the
duke
had
to
rely
on
experienced
entrepreneurs.
Bergbau
erforderte
erst
einmal
Investitionen
und
Organisation,
und
dazu
musste
sich
der
Herzog
auf
erfahrene
Unternehmer
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Neither
the
TSX
Venture
Exchange
nor
the
Investment
Industry
Regulatory
Organization
of
Canada
accepts
responsibility
for
the
adequacy
or
accuracy
of
this
release.
Weder
die
TSX
Venture
Exchange
noch
die
Finanzaufsichtsbehörde
Investment
Industry
Regulatory
Organisation
of
Canada
haften
für
die
Angemessenheit
oder
Richtigkeit
dieser
Pressemitteilung.
ParaCrawl v7.1
Growth
and
customer
satisfaction
require
infrastructure
and
Songwon
is
making
the
investment
in
an
organization
capable
of
delivering
on
our
promise
of
being
“Salient
in
Additives”!”
Wachstum
und
Kundenzufriedenheit
setzen
eine
entsprechende
Infrastruktur
voraus,
und
Songwon
investiert
in
eine
Organisation,
die
unserem
Führungsanspruch
im
Additivmarkt
gerecht
wird
–
getreu
dem
Motto
‚Salient
in
Additives‘.“
ParaCrawl v7.1