Translation of "Investment financing" in German
Foreign
direct
investment
contributes
toward
financing
sustained
economic
growth
over
the
long
term.
Ausländische
Direktinvestitionen
tragen
auf
lange
Sicht
zur
Finanzierung
dauerhaften
Wirtschaftswachstums
bei.
MultiUN v1
Investment
and
external
financing
must
follow.
Investitionen
und
externe
Finanzierung
müssen
folgen.
News-Commentary v14
All
of
this
requires
an
extremely
competitive
operations
management
and
careful
investment
financing.
All
dies
erfordert
ein
äußerst
wettbewerbsfähiges
Betriebsmanagement
und
eine
sorgsame
Investitionsfinanzierung.
TildeMODEL v2018
Investment
financing
shall
be
restricted
and
would
be
justified
by
the
following
criteria:
Die
Investitionsfinanzierung
ist
begrenzt
und
muß
durch
die
folgenden
Kriterien
gerechtfertigt
sein:
TildeMODEL v2018
Railway
undertakings
shall
determine
their
business
plans,
including
their
investment
and
financing
programmes.
Die
Eisenbahnunternehmen
legen
ihre
Geschäftsplanung,
einschließlich
der
Investitions-
und
Finanzierungspläne,
fest.
DGT v2019
The
product
catalogue
of
the
PBB
sub-group
will
therefore
be
limited
to
investment
financing
of
the
following
activities:
Der
Produktkatalog
des
PBB
Teilkonzerns
wird
insoweit
auf
die
Investitionsfinanzierung
folgender
Aktivitäten
beschränkt:
DGT v2019
Increased
foreign
direct
investment
is
financing
the
deficits
in
a
number
of
cases.
In
einigen
Fällen
erfolgt
die
Finanzierung
der
Defizite
über
verstärkte
ausländische
Direktinvestitionen.
TildeMODEL v2018
Taxation
is
only
one
of
the
determinants
of
investment
and
financing
decisions.
Die
Besteuerung
ist
nur
einer
der
bestimmenden
Faktoren
bei
Investitions-
und
Finanzierungsentscheidungen.
TildeMODEL v2018
Private
flows
includeprivate
export
credits,
direct
investment
and
financing
tomultilateral
institutions.
Private
Mittel
umfassen
private
Ausfuhrkredite,
Direktinvestitionen
und
Finanzmittel
fürmultilaterale
Institutionen.
EUbookshop v2
Private
flows
include
private
export
credits,
direct
investment
and
financing
to
multilateral
institutions.
Private
Mittel
schließen
private
Ausfuhrkredite,
Direktinvestitionen
und
Finanzmittel
für
multilaterale
Institutionen
ein.
EUbookshop v2
As
a
result,
the
flexibility
with
regards
early
repayment
of
the
investment
financing
is
retained.
Damit
bleibt
die
Flexibilität
für
eine
vorzeitige
Rückzahlung
der
Investitionsfinanzierung
erhalten.
ParaCrawl v7.1