Translation of "Finance and investment" in German
Sufficient
funding
would
be
essential,
including
public
finance
and
private
investment.
Ausreichende
Finanzierung
sei
essenziell,
einschließlich
öffentlicher
Geldmittel
und
privatwirtschaftlicher
Investitionen.
TildeMODEL v2018
We
need
additional
sources
of
finance
and
investment
for
research
and
innovation.
Wir
benötigen
zusätzliche
Finanzierungsquellen
und
Investitionen
in
Forschung
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
Further,
it
will
partially
finance
the
investment
and
pre-finance
the
investment
grant.
Außerdem
wird
die
SBE
die
Investition
zum
Teil
finanzieren
und
den
Investitionszuschuss
zwischenfinanzieren.
DGT v2019
They
also
provide
information
on
finance,
investment
and
recruitment.
Außerdem
liefern
sie
Informationen
über
Finanzierung,
Investitionen
und
Einstellungen.
EUbookshop v2
Julia
Frech
has
a
bachelor's
degree
in
social
economics
focusing
on
finance
and
investment.
Frau
Frech
besitzt
einen
Bachelorabschluss
in
Sozialökonomie
mit
dem
Schwerpunkt
Finanzen
und
Investment.
ParaCrawl v7.1
The
Finance
and
Investment
Committee
consists
of
four
members.
Der
Finanz-
und
Investitionsausschuss
setzt
sich
aus
vier
Mitgliedern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
KGAL
is
one
of
Europe’s
leading
specialists
for
structured
finance
and
investment
concepts.
Die
KGAL
ist
in
Europa
führend
bei
strukturierten
Finanzierungen
und
Beteiligungskonzepten.
ParaCrawl v7.1
And
how
can
responsible
SMEs
contribute
to
sustainability
with
their
finance
and
investment
policy?
Und
wie
können
verantwortungsvolle
KMU
mit
ihrer
Finanz-
und
Anlagepolitik
zur
Nachhaltigkeit
beitragen?
ParaCrawl v7.1
Finance
and
investment
group,
which
has
been
operating
on
the
Czech
market
since
1999.
Finanz-
und
Investitionsgruppe,
die
seit
1999
auf
dem
tschechischen
Markt
wirkt.
CCAligned v1
English
is
now
the
international
language
of
commerce,
finance,
and
investment.
Englisch
ist
heute
die
internationale
Sprache
für
Handel,
Finanzen
und
Investitionen
.
ParaCrawl v7.1
He
has
dealt
extensively
with
international
finance
and
investment
communities.
Er
verfügt
über
eine
umfassende
Erfahrung
mit
internationalen
Finanzen
und
Investment-Communities.
ParaCrawl v7.1
It
advises
the
Board
of
Management
on
all
issues
of
corporate
finance
and
investment
planning.
Er
berät
den
Vorstand
in
allen
Fragen
der
Konzernfinanzierung
und
der
Investitionsplanung.
ParaCrawl v7.1
The
degree
structure
covers
the
key
areas
of
Financial
Accounting,
Corporate
Finance
and
Investment
Management.
Die
Studienstruktur
umfasst
die
Kernbereiche
Finanzbuchhaltung,
Corporate
Finance
und
Investment
Management.
ParaCrawl v7.1
How
do
banks
manage
sustainable
finance
and
investment?
Wie
gelingen
den
Banken
nachhaltige
Finanzierungen
und
Investitionen?
ParaCrawl v7.1
Ulrich
Hartmann
was
chosen
Chairman
of
the
Executive
Committee
and
of
the
Finance
and
Investment
Committee.
Ulrich
Hartmann
ist
Vorsitzender
des
Präsidialausschusses
und
des
Finanz-
und
Investitionsausschusses.
ParaCrawl v7.1
And
finance
your
investment
in
assets
in
the
medium
or
long
term.
Und
finanzieren
Sie
Ihre
Investition
in
Aktiva
mittel-
oder
langfristig.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
need
to
be
able
to
gain
control
of
our
sources
of
finance
and
investment.
Ebenso
ist
es
notwendig,
wieder
die
Kontrolle
über
unsere
Finanzierungs-
und
Investitionskreisläufe
zu
erlangen.
Europarl v8
Its
sectors
of
activity
are
real
estate
finance
and
public
investment
finance
(‘PIF’).
Ihre
Geschäftsfelder
sind
die
Immobilienfinanzierung
und
die
Öffentliche
Investitionsfinanzierung
(im
Folgenden
„ÖIF“).
DGT v2019
Dr.
Yap
has
over
30
years
of
experience
in
finance,
investment
and
banking.
Dr.
Yap
hat
fast
dreißig
Jahre
Erfahrung
in
der
Finanz-,
Investment
und
Bankenbranche.
ParaCrawl v7.1
Course
contents:
The
course
initially
introduces
the
basics
of
operational
finance
and
investment
appraisal.
Lehrveranstaltungsinhalte:
Die
Lehrveranstaltung
führt
zunächst
in
die
Grundlagen
der
betrieblichen
Finanzwirtschaft
und
die
Investitionsrechnung
ein.
ParaCrawl v7.1
He
holds
a
master's
degree
in
finance
and
investment
from
the
University
of
Exeter,
UK.
Er
hält
einen
Masterabschluss
in
Finance
und
Investment
der
Universität
Exeter,
UK
sowie
einen
CFA.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Moore
is
a
recognized
leader
in
mortgage
finance
and
investment
and
risk
management.
Herr
Moore
ist
in
der
Hypothekenfinanzierung
und
im
Investment-
und
Risikomanagement
als
führend
anerkannt.
ParaCrawl v7.1