Translation of "Internet era" in German

But we are only at the beginning of the internet era.
Wir stehen jedoch erst am Beginn der Internet-Ära.
TildeMODEL v2018
Mass consumption in China and other emerging economies is coming of age in the Internet era.
Im Zeitalter des Internet reift der Massenkonsum in China und anderen Schwellenökonomien heran.
News-Commentary v14
Even the writing itself has changed in the internet era.
Auch das Schreiben selbst hat sich im Internet Zeitalter verändert.
ParaCrawl v7.1
It is a new form of currency designed for the internet era.
Es handelt sich um eine neue Form der Währung für das Internetzeitalter.
ParaCrawl v7.1
What role does packaging play in the Internet era?
Welche Rolle spielt die Verpackung im Internet-Zeitalter?
ParaCrawl v7.1
I would say that it is like a self-evolution in the internet era.
Ich würde sagen, dass es wie eine Selbst-Evolution im Internet-Zeitalter ist.
ParaCrawl v7.1
But the need for critical thinking has never been as pressing as in the Internet era.
Aber die Notwendigkeit kritischen Denkens war noch nie zuvor so groß wie im Zeitalter des Internets.
News-Commentary v14
The single market therefore needs a fundamental update to bring it into the internet era.
Der Binnenmarkt muss folglich grundlegend modernisiert werden, um ihn in das Internetzeitalter zu bringen.
TildeMODEL v2018
As a student before the Internet era, I wasn't yet able to call on these kinds of great platforms.
Ich konnte als Student vor dem Internet-Zeitalter noch nicht auf solche tollen Plattformen zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
We created VeniceWelcome.com in early 2000s, it was the beginning of the Internet Era, and the online travel platforms.
Wir haben VeniceWelcome.com Anfang 2000 erschaffen, es war der Beginn der Internet-Ära und die Online-Reiseplattformen.
ParaCrawl v7.1
Hangzhou is the torchbearer of the Chinese economy in the "Internet Plus" era.
In der Tat ist Hangzhou der Fackelträger der chinesischen Wirtschaft in der "Internet+"-Ära.
ParaCrawl v7.1
While the evaluation of the overall functioning of the Community trade mark system confirmed that many aspects of that system, including the fundamental principles on which it is based, have stood the test of time and continue to meet business needs and expectations, the Commission concluded in its communication ‘A Single Market for Intellectual Property Rights’ of 24 May 2011 that there is a need to modernise the trade mark system in the Union by making it more effective, efficient and consistent as a whole and by adapting it to the internet era.
Während die Bewertung der allgemeinen Funktionsweise des Gemeinschaftsmarkensystems bestätigt hat, dass viele Aspekte des Systems, einschließlich der Grundsätze, auf denen es basiert, sich bewährt haben und weiterhin die Bedürfnisse und Erwartungen der Unternehmen erfüllen, hat die Kommission in ihrer Mitteilung „Ein Binnenmarkt für Rechte des geistigen Eigentums“ vom 24. Mai 2011 gefolgert, dass Bedarf besteht, das Markensystem in der Union zu modernisieren, indem es effektiver, effizienter und insgesamt kohärenter gemacht wird und an das Zeitalter des Internets angepasst wird.
DGT v2019
The Commission concluded in its communication of 24 May 2011 entitled ‘A single market for intellectual property rights’ that in order to meet increased demands from stakeholders for faster, higher quality, more streamlined trade mark registration systems, which are also more consistent, user friendly, publicly accessible and technologically up to date, there is a necessity to modernise the trade mark system in the Union as a whole and adapt it to the internet era.
Die Kommission kam in ihrer Mitteilung vom 24. Mai 2011 „Ein Binnenmarkt für die Rechte des geistigen Eigentums“ zu dem Schluss, dass das europäische Markensystem modernisiert und an das Zeitalter des Internets angepasst werden muss, um den steigenden Erwartungen der Nutzer an schnellere, bessere, leistungsfähigere und rationellere Eintragungsverfahren zu entsprechen, die auch besser aufeinander abgestimmt, benutzerfreundlich, technologisch auf dem neuesten Stand und öffentlich zugänglich sind.
DGT v2019
In order to modernise the trade mark system in the Union by adapting it to the internet era, it is further appropriate to provide for a definition of ‘electronic means’ in the context of notifications and for forms of notification that are not obsolete.
Zur Modernisierung des Markensystems in der Union mittels seiner Anpassung an das Internetzeitalter ist es des Weiteren angemessen, eine Definition der „elektronischen Mittel“ im Zusammenhang mit der Zustellung und für Zustellungsarten, die nicht überholt sind, einzuführen.
DGT v2019
The Commission intends to present proposals in 2011 to modernise the trade mark system both at EU and national levels and adapt it to the Internet era.
Die Kommission plant für 2011 die Vorlage entsprechender Vorschläge, um das Markensystem sowohl auf EU- als auch auf nationaler Ebene zu überarbeiten und es an das Zeitalter des Internets anzupassen.
TildeMODEL v2018
To meet these demands, the trade mark system in Europe needs to be modernised and adapted to the internet era.
Um diesen Forderungen nachzukommen, muss das europäische Markensystem modernisiert und an das Zeitalter des Internets angepasst werden.
TildeMODEL v2018
The rules according to which problems are solved today are from before the Internet era, when the Union had six Member States inhabited by sedentary citizens.
Die Regeln, nach denen die Probleme in diesem Bereich heutzutage gelöst werden, stammen aus der Zeit vor der Internet-Ära, als die Union sechs Mitgliedstaaten hatte, die von sesshaften Bürgern bewohnt wurden.
Europarl v8
In January 1998, France, a laggard in the information-technology race, unveiled a 225 million-euro plan to get in step with the Internet era.
Im Januar 1998 legte Frankreich, ein Nachzügler beim Informationstechnologie-Rennen, ein 225-Millionen-Euro-Programm auf, mit dem es Fuß im Internet-Zeitalter fassen wollte.
EUbookshop v2
Moreover, in the beginning of the self-driven car era, internet will be used for information exchange between the cars for better route selection and accident reports.
Außerdem wir das Internet zu Beginn der Ära selbstfahrender Autos verwendet, um Informationen zwischen Autos und für bessere Routenberechnungen und Unfallreporte in Echtzeit zu berechnen.
WikiMatrix v1

Related phrases

in this era over the internet from the internet internet era
of the internet Internet era with the internet
in the era internetting