Translation of "Internet bank" in German
The
electricity
bills
can
be
paid
online
through
Latvenergo's
e-service
website
or
your
internet
bank.
Die
Stromrechnungen
können
online
über
Latvenergo
E-Service-Website
oder
Ihrem
Internet-Bank
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
Bank
N26
has
taken
152
million
euros
through
a
new
round
of
fina...
Die
Internetbank
N26
hat
durch
eine
neue
Finanzierungsrunde
152
Millionen
Eur...
CCAligned v1
The
top
online
casinos
have
super
secure
software
that
an
Internet
bank
would
be
proud
of.
Die
Top-Online-Casinos
haben
super
sichere
Software,
die
eine
Internet-Bank
stolz
wäre.
ParaCrawl v7.1
Information
about
the
current
rate
of
a
SDR
can
be
found
on
the
Internet
or
at
bank
offices.
Genauere
Informationen
zum
aktuellen
Kurs
eines
SZR
finden
Sie
im
Internet
oder
in
Bankfilialen.
ParaCrawl v7.1
United
Internet
will
use
bank
loans
to
finance
the
Drillisch
shares
tendered
as
part
of
the
tender
offer.
Die
Finanzierung
der
im
Rahmen
des
Übernahmeangebots
angedienten
Drillisch-Aktien
stellt
United
Internet
über
Bankdarlehen
sicher.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
easiest
to
open
an
account
with
an
internet
bank
as
a
non-resident.
Es
kann
sein
am
einfachsten
ein
Konto
bei
einem
Internet-Bank
zu
öffnen,
wie
eine
gebietsfremde.
ParaCrawl v7.1
All
invoices
for
all
groups
of
companies
are
controlled
through
the
Internet
bank
customer.
Alle
Rechnungen
für
alle
Gruppen
von
Unternehmen
sind
Kunden
gesteuert
über
das
Internet
Bank.
ParaCrawl v7.1
Any
costs
incurred
by
you
in
connection
with
payment
by
credit
or
debit
card
over
the
internet
or
bank
transfer
will
not
be
refunded.
Eventuelle
Kosten
in
Verbindung
mit
Zahlung
per
Zahlungskarte
übers
Internet
oder
bei
Banküberweisung
werden
nicht
erstattet.
ParaCrawl v7.1
Supermarkets,
a
bank,
internet,
a
hairdresser,
post
office,
bars
and
restaurants
are
open
throughout
the
year.
Supermärkte,
Bank,
Internet,
Friseur,
Post,
Bars
und
Restaurants
haben
ganzjährig
geöffnet!
ParaCrawl v7.1
Consumers
use
the
Internet
to
shop,
bank
and
even
to
cheat
on
spouses.
Verbraucher
nutzen
das
Internet
zum
Einkaufen,
bank
und
sogar
auf
Ehepartner
zu
betrügen.
ParaCrawl v7.1
Kocián
Šolc
Balaštík
provided
legal
advice
in
connection
with
the
Equa
Internet
Bank
project.
Die
Anwaltskanzlei
Kocián
Šolc
Balaštík
erbrachte
Rechtsberatung
im
Zusammenhang
mit
dem
Projekt
der
Internetbank
Equa
Bank.
ParaCrawl v7.1
Maybe,
in
fact
most
probably,
the
time
has
come
for
an
Internet
bank
to
be
set
up
which
does
not
charge
any
costs.
Vielleicht,
nein
-
was
sage
ich
-
selbstverständlich
wird
es
Zeit
für
eine
Internet-Bank,
die
keine
Gebühren
in
Rechnung
stellt.
Europarl v8
The
group
also
operates
an
Internet
bank,
which
has
more
than
5.9
million
online
customers
and
performs
more
than
260
million
payments
per
year.
Sie
betreibt
auch
eine
Internetbank,
die
mehr
als
5,3
Millionen
Online-Kunden
hat,
die
zusammen
mehr
als
200
Millionen
Zahlungen
im
Jahr
durchführen.
WikiMatrix v1
Bank
Norwegian
AS
is
a
Norwegian
internet
bank
which
provides
loans,
credit
cards
and
savings
accounts
to
consumers.
Bank
Norwegian
AS
ist
eine
norwegische
Internetbank,
die
Verbrauchern
Kredite,
Kreditkarten
und
Sparkonten
zur
Verfügung
stellt.
WikiMatrix v1
Samuli
Klemola
remarks
that
for
the
older
population
it
is
easier
to
visit
the
village
Internet
bank
than
to
go
all
the
way
to
the
bank
in
Evijêr.
Samuli
Klemola
erlêutert
hierzu,
dass
es
f
Ÿ
r
die
êlteren
Dorfbewohner
einfacher
ist,
die
Internet-Bank
im
Dorf
zu
nutzen
als
zur
nêchsten
Bank
nach
Evijêr
zu
fahren.
EUbookshop v2
The
UK
Financial
Services
Authority
(FSA)
also
declared
Kaupthing
Singer
&
Friedlander,
the
UK
subsidiary
of
Kaupthing
Bank,
in
default
on
its
obligations,
sold
Kaupthing
Edge,
its
Internet
bank,
to
ING
Direct,
and
put
Kaupthing
Singer
&
Friedlander
into
administration.
Die
britische
Financial
Services
Authority
(FSA)
bestimmte
auch,
dass
Kaupthing
Singer
&
Friedlander,
die
britische
Tochtergesellschaft
der
Kaupthing
Bank,
wegen
seiner
überfälligen
Verbindlichkeiten
Kaupthing
Edge,
ihre
Internet-Bank,
an
ING
Direct
verkauft
und
übergab
Kaupthing
Singer
&
Friedlander
der
Insolvenzverwaltung.
WikiMatrix v1
Before
confirming
the
purchase
to
the
customer,
a
vendor
will
need
to
verify
that
payment
will
be
made
e.g.
with
a
credit
card
company
or
Internet
bank.
Bevor
dem
Kunden
der
Kauf
bestätigt
wird,
muß
der
Verkäufer
sicherstellen,
daß
die
Zahlung
z.
B.
über
eine
Kreditkartenfirma
oder
eine
Internet-Bank
erfolgt.
EUbookshop v2